140 / 348
130
CATÁLOGO RAZONADO DE LA ' ECOlÓN LINGÜÍSTICA
rle lo
ténninos q1ie ellos n an, p cirticnlcir1nente lo qne
11icí.• 11e–
cesita11 qne sepan los q11.e qnieren
instrnirlos en In religión cnló–
lica. Obrecilla ele Fr. Franci co Tci1olini, 1nisio11ero cipo 16/ico.
Año 1856.
i\fauu
crito autógrafo.
Es lo más importante que sr. ba, escrito sobre Ja, le11g·ua
ilfo–
coví-Toba, aunque la obra no e té concluícla. La parte má com–
pleta son lo ejercicio- ele vocablos
y
Jo - verbo .
conoce que
e un trabajo original, que el a utor iba a,tlelantawlo práctioa–
mente y qne no conocía el man u crito del padre Bár · na, único
Arte
que exi te -obrn e ta leng·uc1. El paclrf' Ta \
7
0lini, era mi io–
n ro el
la reducción de lo
indios de Scm P edro en la provincbt
de Santa F , de donde el manusorito me
fu
remit ido en bo–
rrador.
La biografía del autor ha ido e ·crita, por el sefior L<1fone
Quevedo, eu la impre ión que hizo de e te libro
precedido de
nna introducción obre ;;u gramática comparada. E l patlre Tavo–
lirr i nació en la ciudad de 1\íatélica de la provincia de An ·ona
el 27 de octubre de
1
27. Era profesor de filo ofía cuantlo
·e
emb¡ircó parn América en
1
54 formando parte d la misión el
1
padre A. Durand, con el objeto de ge t ionar el colegio ele au Lo–
rf'nzo de
propagande jide.
En este convento aprendió el ca tella–
no
y
se con agróó lo trabajosapo
tól ico»~ombradom i. ionno
ele la reducción de
an P clro se contraJo
{i,
aprend r h1 l ngua
l\locoví, que con el auxilio de un indio lenguaraz logró po eer por
completo al cabo detre · aüo de studio. En
l
64
fu
nombra–
do guard ián del col gio, y reel gido
n
te cargo n
1
G7. En
l ' 74 pa ·ó nuev<tmente al
!Jaco como mi ion ro en lar <lnc–
ción de los
alchine
regre anclo en
1
7~
al
onvcnto donrle
de ' empeiió el cargo d
lector <le filosofía y
el
t ología
lra;;ta,
1 '
6. En
1
9
el
dó
de exi tir el día 2
tl
julio ví ·ti ma de un
ataque dt:? :tpoplegía, al volv r d
1
pu blo
el
Rolclán dond ha·
bín ido á predicar cayendo exá min