108 / 348
98
CATÁLOGO RAZONADO DE LA ECCIÓN LINGÜf 'l'ICA
Único tratado conocido sobre e ta lengua de la fam ilia Ab i–
pon-Mocoví-Toba del Chaco, qne ha servido de texto á toclo
los estudios que sobre ella se han hecho. (V. Lafone Queve lo.)
3.
B OGGJAJ."'1
(Guido),
Viag,qi el' mi wrtista. nelV
.d
1nericci Jl[eridioncilc.
I .
Cculu.vei (llibciyci
6
G-naycitrií) con
Pr~fa::;ione
ecl 1ino tndio storico
ecl etnografico clel Dott G. A . Colini.
- Roma, MDCCCXCV .
4° men.
xxm
pp. pre!.
y
v.
en b.
+
339 pp.
y
al rev. de la úl–
tima el colofón :
Pinito cli stainpare coi tipi clell' Unione Ooope–
rntiva Editrice in Ro111a
U 10
gennctio
1895. Con 110 fig.
int .
en
el texto
y
2
lám. sueltas,
y
una carta geográfica de la región ha–
bitada por los Cacluveos en el Alto Paraná., territorio lle Matto
Grosso.
El texto comprende el rliario de viaje, que corre ha ·ta la pá·
g'iua
241;
y desde la pág·ina
253
á la
283
un vocabulario anota–
do del idioma
Cach~veo
ó Eg-uayegi, conocido con la. denomina–
ciones ele Mbayá ó Guaicurú.
4. BoGGTaNI
(Gniclo),
I
Gciclu.vei. Studio intorno cul nnci tribn, inclige–
na
nell' Alto Pwraguay nell llfatto G1·os o
(Brn·ile). - Roma,
1895.
8° may., 59 pp.
y
v. en b. con fig.
int.
en el texto.
.Al
linal
1m
breve capítulo obre
1
idioma acluveo, en qne
tlice :
«
El cl0ctor Phil. von Martiu , en n bra obre la etno–
ºTafía
y
la lengua ele mérica trae un vocabuln.rio de idioma
caduveo
(g1uiiciiní)
tomado enteramente ele lo" escrito de H er–
vás y Castelnau. El material liugiií tico que yo per onalmente
he recogido, irve muy bien para hacer re altar con cuánto [ oco
cuidado los autore citado. recogiernn su glosa-ríos,
y
cuán
poca atrnción pre taran
i
la importancia d una preci
a,
tn1.n. -
<'ripción de los oniclo y á la uece ·iclad de anotar los icrno.
convencional con una bien detallada erie.
»