114 / 348
10•1
CA'l'ÁLOGO HAZONADO DE LA E
l\ÍN LlNGÜÍ. 'l'l ' A
cion s en ella . En esta ex
·tu.
ión qu duró a,pena: cnatro dfa ·
se de, cubrieron los restos ele e. ta tribu, que ha.bía vh·
ic.loha ·ta
entonce ignornda, sobre la
má.ro·enes de nu n.rroyuelo igual–
mente desconocido.
« Po eemos el diario autógrnfo de e:=-te viaje. De l tonrnmo:=–
este peqLrnño vocabulario que Cerviño redactó para . u u o, en
los poco día ' que
permanec~ó
entre ello .
~o
e sino
llll
bo ·–
quejo, pero e tal vez todo lo que nos queda, de e. ta tribu
el
umini tra un demplo má de nnn anomalía inexplica–
bl en l
~u
.vo 1\Im1clo, ele una p qn ñn pobl;;ición que t iene
nna.
1
ngua suya, in ninguna relación con lns lengun que la
circunda ». -
P. de Angelii;.
Vario autore se han ocupado de lo. Lengua , denominación
dudo n, qu e a.plica
á,
diferente. tribu ó nacione in preci a.r
nada a erca de ello . E l padre Rada, u una. relación inédita
citada por Ángelis, de 26 ele di ·iembre de
1664,
llama Néno·na
á. los que lo
pañole nombra.ron en u tiempo Le11gua. . Do–
brizlioffer
(Hist. de A biponibus)
dice, que los Lenguas eran
conocidos también con el nombre de
Caé-caca-tot.
E l padre
l?ernández
R elación M torial,
etc., capítulo Vlll) dice: « otra
mwiones eonfinan con e. ta (los P ayag·uá ) entre la. cuale lm-
bía una llamada Lengua , cuyo idioma e
meja nt al
el
los Chiquitos» in entrar eu má.. explicacione . Joli
di
storia ncit. del Gran Chaeo),
s limita á decir que
1
e de -
conocido
1
motivo por el ·ual lo L ngua e llamaban a
í
y
repi e lo qu otro n e'reraron re pe
to
del idioma. H ervás
(Cattí–
logo de las lenguas)
e r fiere
{L
lo qne le comunicó
1
abnte a-
maüo, según el cual lo Lengua ra « una de la. na ·ione má
numero as y guerrera del haco que dominaban en paí e que
están ntr los ríos Pil omay y P araguay el de lo. 22 de la-