28 / 342
18
CA'L'.Ü,OClO llAZON.\ DO
DE LA ECCI6N LINGÜÍ
'l'ICA
<mténtico que sobre ella se 'ono
·fay
el único que citaban como.
texto los filólogos arnericani, tas.
JJO
indio· de que se ocupa
Wafer, era.u fLnte conocido baj la denominación genéri ca de–
Darieles, que comprendía <Í los rabae é Ibidoe que hablaban
la misma lengua. Alguuos han creído encontear similitud entre
su lengua y el Uunacuna que habla:n los naturales del ur del
it
~o,
pero Wafer dice expresamente, que los Dariele babi –
t~tban
hacia la parte norte. Otros, por mera infereucüL, pien–
:;an que e un dialecto del Ca,ribe. Posteriormente, estos indio
han sido di vidido en va.ria.. tribu., alguna ele la cuales ha–
blan diver. a lengua·, á saber : Savaneric, fanzanillo ó San
Bias, Choio y
Baya.no. Berthold Seemau lta publicado en
Trwn–
sactions of the American Ethnological Society,
lo vocabulario
de esta· tribu , y ha encontrado que lo vocablo d
1
Bayano ,
corres11onden al vocabulario de Wafer. :Mientra tanto, Wafer
creyó encontrar analogías en el modo de conta,r le los Bayano.
·on el antigno irland
y
el escoc s, y . obre esta ba. e fundó
Mal olm (V.), u teoría de la afinidad de la lengmL america–
nas con las célticas y teutónica de la Gran Bretaña,. El último
ft.uee haya ocnpado d e ta lenguas
y
dialecto es Pinart en
su voca,bula.rio del Cuna., Dora que, Gualaga, Changuina, etc.
(V. Pinard).
XIV
:mJE Y ZOQUE
l.
BR1 TO '
(D. G.),
Book reviews. El .Jfije y Zoque,
por
B.
Mitre.
Langue Zoque et Mixe,
por
R.
de la Gra erie. - Philaclelphia,
1 9 .
4-º
4
pp.
Extracto de
The American Antropologist.
rítica de lo do
qu
e refier . Su juicio re pecto del primero, e dudo-