Table of Contents Table of Contents
Previous Page  276 / 342 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 276 / 342 Next Page
Page Background

266

CA'l'ÁL0('0 HAlil01\AUO .DE [,A

EUCIÓN LING ..

Í

'l'ICA

·

tá.ndo e nlgmrns r cíprocnmente rnrins pn labt·n ' para nnme1 tar

n vocabulario pero sin alterar sn

intaxi . Ln última palabrn

del ·rítico

: que ja más el ra, tellnno

mñs

ó

m.

no alt rado,

SP

convert irá. en dia lecto por esta cnn a y nH'nOR

ru

una lengua

nueva .

3.

BEAURJPAmE-ROHAN

(Yizconde

ele),

Diccionario de rocdb11/o JJra–

::ileiros.

-

Río ele JnnPiro. 1 99.

8°,

COU

XVII

pp. )"

Y.

en

b.

+

1

f. "

f.

_r

V.

ll

\J.

+

147 pp.

ÍL

2

col.

r

~-.

en

b.

E

el mejor y más eompleto vo<:abnlario metódico rle brn. ile–

rismo" con la etimologfa de la palabra derivadas de diver ns

leng·ua, y su geografía especialmente tle los indío·ena . « Res–

pecto de la

etimologfa -

clice el autor -

no menciono

ino

las que me ha n parecido racionale . B u.- ·arla en la mern emc–

janza de la palabra , es un error que conrluce

ñ

verdadero d

:-–

propósito . Tenemo

un ejemplo <le é·to en In que trató lVIar–

tiu en, u

Gl.ossa.ria .Lin,quarn111 Bra. iliensnm

<111e como

timolo–

g i, ta claudicó de un modo lamentable. La

Glos1Saria

Yerclad ro

flaco ervicio hecho

á

la lingiií. tica

s de graciarlamente la no1·–

ma <le

ierto

romanci ' ta¡:; qne :in e tuclio.

-peC'iale , ;;;e cou-

ideran antorizado para in terpretat· vocnblo ele que ni

iquiera

conocen la genuina

ignifi ·ación.

4.

Biblioteca

fl<•

Ernesto O. R11ch. Bolii•ia.

11cre. ('apita/ c1e la Rt•–

pública.

l '

parte. -

Lima, 1

!l, .

º,

tapa rnlnnte

+

71 pp.

~-

''· n b.

opio a colección de mnnn c·rito de. de

l niio d 1

-fw

ha ·ta

el <le

1

97 refer nte ·

ñ

hi toria

y

admini tra ·ión hi ' pano-atuP–

ricana

y

p

·ialmente

el

1

p

r

Bolivia. ·on índic d ,

1111 CP–

duJario el

de el aii.o de F41 ha ta l 04-.