272 / 342
262
AT . LOGO HAZONADO DE J,A E CIÓ ' LINGÜÍ
'l'I
'A
4º. 1
f. ' . f.
para la port., con la armas de E paña .\' d
Portu–
gal unida al re\er, o: 7
f.
.
f. pre!., 630 pp. y 5
f.
s.
f.
para
el índice: piel de zapa, rica encnatlernación
tileteaclo
y
corte.
dorado.
El nombre de Ruíz de 1\Iontoya no fig·ul'a n ninguna biogra–
fía, no ob tante :ser el verdad ro fümh1clor de la
m1 ' 1on
s
je–
. uíticas del U rugna:y y Pammí y el
más
notabl
filólogo
d€'
Ja
leng ua Guaraní. Por , u amor
~í
lo
in lios,
l
or ·ns trabajo. ·omo
evano·elizador
y
colonizador
r
por
ll
obra. e
·rita. pu
ele
el'
apellidado el Bartolomé de las Casas del Río de la Plata. Xa–
ció en Lima por lo año' de
15 6;
egún se eolige del
I'
lato
dl:'
Xa.rque. Tu,·o unajuven nd mny di ipacla y :í con ·e ·nen ·ia clt>
u
un
ho pital, donde adquirió no ·ione en rl art
el
·1m 1r nl:iliándo e
en
1606
en la compafüa d
J
ú _.
Completó
u
t udio · en
Córdoba del Tn ·umán en
160<
y
en
160!)
re ·ibió la
órcl ne;-;
sagrada en Santiao·o del E tero. Pa
' Ó
a
1
Paraguay al mi mo
tiempo que el d . itador
!faro. En 1 mi mo año, fué
el
stinado
á
la mi ioue je uítica ' del Guayra que ya habfan empezado
á
fundar lo padre
atahlino
:r
Mazzeta. Tra la.dada e ·ta
l\li-
ione al
ruguay y
lto .Paraná
fu
Iidando. n exi ten ·ia y oro'<1!1izándola .
u
trabajo
lengua Guaraní, re eñado
n e.
t
catálogo
lo han inmol'ta-
lizado.
15.
XARQUE
(Fran
·i
co),
Yida apostólica del Y.
P.
Joseph
'atalcli110,
uno de los primero
,
!J
m<Ís
in
ir111es co11g11ista<701·es de las clila–
taclas provincia
,
y
bárbarns 11acio11e <lel G11ayra.
-
En Zara–
"Oya:
poi' h:m. Aiío de 166-.l.
-.1°,
29
f.
s.
f.
prel.
J.
26-.l pp.
El
r
adr
'atalclino
fu '
uno de lo
tres funcln<lor s de la,
rP–
da cione
je uíti ·a
del Guayra
y
po ·t riorment
<le las 1lel