267 / 342
DE LA LENGUA AUER[(IANA
EN PAR'l'IC LAR
257
muchas ele , u
etimología
le hace d biela ju ticia, diciendo:
«.A ta.rloa
fué
el primero que e,tudió el\ a
n nce bajo un
punto .ele vista.
ientífi o
y
mprenelió
u análi i
con algún
re uJtaclo, . obre todo
n la irnrte gramati ·al re ogiendo sus
frag·mento, con celo infatigable,
y
ann sus errores
e compen·
,an frecuentemente
on por('ión de obs rv::. ·ione
tan exacta
como int res<mtes.
»
El tilóJoo·o al mán eiialando mncha1> otra ' analogía qu no
alcanzó
tarloa tanto gramaticale
·orno fonética
omo por
~jernpl o
la falta el
Ja letra F d que car ce el Vas uence
orno
e, encial
,
·onclure que
e nece itan rnayore::;
·onocimi nto.
de la
lenguas ah-aje
para adelantar la
ue tión. Todo
los
, trn tura con la
lenguas
pr ci ión
ieutífica y por aca o lmoían
ntreYi ' to e tas
ana.Jo.gía
no han imitado e. ta prndent re
rrn. Lor l 1\fonbocl que
publicó , u
fa.moa obra obre el
Origen
y
fo rmación c7e las len–
guas
en
1773
á
179...,
o ti n que toda
la na ion s iucHg nas
de de l Labrado!' lrn ta la Florida., tienen un orig n
lti ·o.
na de n prueba es bab rle contado un je, níta que un com–
pañero suyo que había vivido entre lo E quima,les
·uyo idio–
ma, aprendió oyó nn día n
l mnelle el Quebec en el
anadá
hablará un marinero que l<>
dijeron
A
r vas ·o untura] del pi
de lo Pirineo
l or la pa.rte
dP
Francia el cna1 se xpre, aba n
~l
mi rno idioma ele los Esqui mal ,, a gmamlo que ra n len–
g:na nativa. De aquí dedujo Monboclclo que loRidioma del norte
de m ri ca son
lti ·o
ó
Ga élico y qu
no debía
di~
rir mn–
<iho del qne liabla,ba.n lo. antiguo montaíiese ele E
ocia .
in–
<iuenta a,iio,
el
pués, nn a.rqueólogo americano (Pri
t,
1
41 )
CAT.
RA.Z. -
T.
tu
17