1000089165

20 / 342

10 CATÁ C,OGO RAZONA DO DE f,A ECCIÓN LINGÜ Í TI 'A
dios del Dal'ien, por el R. P. Fr. Peuro de Llisn~-, revisto por
A. L. Pinart y T. J. 'arranzn (viñ.). - Parí , 1 90.
8°, tapa volante y port.. + 15 pp. A 2 col. .V v. en b.
En otro número e dan noticias sobre esta lengua y los que
la hablan.
7. MALCOLillJ<: (Rev. Dr), J',etters, Essu,11s, m1d ollier 'l'racls il/11 trati11r1
the Antiquities of Great B ritai11 a11cl Irci<111d. 'l'or¡etlier with
inwny C11rio11 Discoveries o.f the A,t)i11it,11 betwee11 thc Iia11911a9e
ol the .Ameriacins a11ll tite a11cie11ts Britous to tlie G-reclc a11d La–
ti11 a,/ o Specime11 of tlic Oeltic nrelsli Iri Ti, Sa:ro11 f111cl A me–
rica11s La11v1w9cs. - London, 1744.
E,te volnmen con ta de 15 opú ·ulo con di tinta eomvagi–
:::iación. no de ellos lleva una portarla 1 cial que es como i–
gue : An essay on tite Antiqiiities of Great Brita'Ín cmd Irelanid:
lVherein tltey Placed in a cl-0arer li,qht tltcin ltitlterto. Design–
d an Introd·uction to a /a.rg r lVork spccilt/1.y and attempt to
hew <111ic1 aJfinity betueen the La.ngirnges, e(;., o.f the anoient Bri-
tains and tlte A meri 0011s of tlte 1stlwms of m1. In anis1cer to
an objeotion against revea led Beligio11. Edimburgo, 173 .
E te libro tiene relación ·on el de vVafer 011 cuan to se refiere
á la lengua de lo inrlio del Dari n. En crisi todo los n. ayo,
que lo cornp011en e pretende demo tra.r mi'.í · ó meno. direc:ta·
mente, la afinidricl entr la: lengua e lt.icas ó w Jebe y teutó–
nicas lrnhlada en la Gran Bretaüa, incln o el griego y el latín,
·on la americanas y principalm nte ·on la ele! Darien de qu
hace men ·ióu Wafer (V.). E.te di ·e en efecto, en u viaj que
en el modo de ontar el lo. dariele ncontró al una analogía
con 1antiguo irlandé. y el e co · : y qu e to f'né lo que le
movió á formar ·u vocabulario « no con arreglo á la ortorrrafía,
iuo ernín la pronunciación » como él mi mo lo d clara. 'obre