150 / 342
140
ATÁLOGO RAZO ADO DE LA EVCJÓ ' LINGÜÍ TI
A
nimes una regfa ó modo de escribirlo qu s rlonde han dima·
11ado tanta dificultades. Sea, pues, el modo de es ribir e te
idioma el que má expre a. u pronuncia.ción; pues si ·n latín
la breve pronunciación depende <le la ortografía, en éste labre–
ve ortooTafía depende de la buena pronunciación. »
E ta obrn e divide en tre pa.rte . En Ja primera se trata de
Ja
ortogrnfía, cla ificando el alfabeto por onido elementale ,
y
determinando el modo de pronunciarlo
y
de representarlo.
gTáficamente. La egunda parte,
un vocabulario escrito se-
gún
la
ortogTafía del autor que en. eña á leer y pronunciar e–
g(m
el mi mo si tema ortogrMico. La tercera, la forma el
Arte
que metodizó las r gfas gramaticale del Ot.homi.
E l a.utor, llegó á formar e cuela, y uno de ' u. discípulo , qu e
leyó , u manuscrito, escribió en u elogio una décima , que figu –
ran entre los preliminare
y
tienen un sabor pigramático:
i ya fija puutuaoión
Neve,
di
te al Ot.homi
Imprime tu obra, qne a
í
Ha,rá
á
muohos impresión.
Para. u pronunciación
Caractere ciertos toma
Con tu método,
y
no embroma
Á
la imprenta, i exq ui ito
Advierto en lo qne ha ,e crito
Jo pierde
punto.
ni
coma.
Mucho han escrito, infi ro
De este idioma, eu todo
ó
en p:wte :
P ro tu método
y
arte
, e le. quedó en 1
tintero.
La reforma iniciada por "Neve
y
:Niolina que formó cuela
lla ido una
~e
la má di cu
ti
da · por lo docto
y
por . u ortó·
rlogo . nte , todos lo' mae tro n lengua Otbomi y lo at -
<]uizadore que e ervían <l
el1a figuraban la modula ión d