393 / 476
DE LAS LENGUA AMERICANAS EN PARTIC'ULAl{
339
IV
ALLEN'l'
l.AC'1. VALDIVIA
(Luis de),
Doctrina cristic11na. y Ga,tecisino, con
tm.
Oon–
fesiona?"io, Arte y Vocabnlario de
la lengua .rlllenticw, por et
padre huis ele Va.lclivia de la Uompwñici ele Jesús.
Reimpreso
todo á plana y renglón, con una. reseña de la vida
y
obras del
autor, por José Toribio Medina. -Sevilla, MDCCCXCIV.
8°
men. Papel de marca mayor. Port.
á
dos tintas. - Divídese
en dos partes:
l"
la introdncción del editor ;
za
el texto del
,mtor. La
l"
pa rte se subdivide en clos secciones : la noticia
biográfica sobre Valdivia, y la bibliográfica sobre las obras clel
mismo, que es como sigue: Falso título:
Ob1·as del P. Yalclivia.
sobre la lengna .Allent-iac,
y
v.
en
b:
Tircida
d
doscientos ejem–
plares.
Port. con el título arriba anotado y
v.
en b. - De–
dicatoria :
Aldocto
1·
Jlrancisco P . .llforeno, fwncfoclo ry director clet
,lfoseo ele La P
la.tay
v.
en
b.
-.Advertencia:
p.
v n -x. -
Noti–
cia biográfica :
p.
l-4Z. -
Seccián bibliográfica:
p.
43-78.
La
za
parte comprende la obras ele Valclivia sobre el Allentiac
y
se
subd ivide en tres tratados, con tres portadas cliferentes en
fr1.csímile, reproduciendo cada una el texto original á pla.na
y
renglón,
á
saber: Port. facsimilar en la forma siguiente: Doc–
Tlt!NA
\ ULUSTIANA \ Y CA1'ECISMO
EN LA \ I,ENGUA ALLEN–
ºl'IAC, QUE CORRE EN I,A CIU \
D-~D
DE SAN l UAN DE LA FRON–
TER
' CON
1
ON CONFESSONAaro, ARTE
y
BOCABULARIO BREVES.
\ COMPVES'L'O POR EI, PADRE \ L UYS DE VALDIUIA DE LA
COMPAÑÍA
DI~
LE-
1
sus, DE LA PROVINCIA DEL Pt;:RÚ
1
(Escuelo
de la Compañía de Jes11s con adornos tipográfico.,
y
en el cen–
tro la inscripción IHS) Con licencia. \ EN LaIA POR FRANCI co
DEL CANTO
1
AÑO M. DO. VlL
.Á.
la vuelta: DECRETO DEL REAL
\ CUERDO
ele la ..d.ucliencia
de
los R eyes . .Avienclose •visto l<is Doctri-
1ws Olwistianc1s, Ca.teeismos, Om\/esionwrios, Artes,
y
Vocabula–
rios
ele/
paclre
IA1ys
de ITa./diu·in de
lrt
Oompaliía ele I esus en
las
dos
le11r¡11as JJfilcayrw
!!
.J.lle11lior· r1e las «i11rlaifes
de
Jfe11d0Qa
y