227 / 292
VI
EL RUNAUTURUNCU
El
·misterio
etamorfosis ha poblado con sus
creaciones la sel a mediterránea;
y
entre ellas hay un
mito al cual
s moraliores de esas comarcas llaman
runa -uturuncu
en el idioma tradicional. Forman su
nombre dos palabras quichuas : hombre
y
tigre, res–
pectivamente. Aplícase el vocablo
á
un ser humano
transformado en felino por esotérica virtud. Ya habla–
ron los antiguos de estos seres extraños, aunque eligie–
ron para sus leyendas al lobo de las licantropías.
El
árcade Alphesibeo de Virgilio alude en la
«
Egloga
farmaceutria
>>
á hierbas marinas que comunicaban
este don singular :
...
Nascuntur plurima Ponto.
His ego s::epe lupum fieri et se condere sylvis
Mcerim ...
12.