220 / 414
210
\T
ohiendo
á
la capa de los apache , se vé que e tan olocada
la cruce de ambo lados entre dos hil era de iroulillo . A mi
modo de ver indican fuerza, poder, pues e to ignifica. en úmero la
voz
mir,
que ta.mbien e redondo, círcul o. El dio .central de la piel e
emejante
á
otro representado por Bourke en 1111a cami a, y que como
él muy bien dice, recuerda el centípodo adorado por e tos naturale .
72 3
aban sto. mismo indios como amul eto para la buena fortuna
diver o objeto , en lo uale entraba la ruz que era llamada
t<
1
viento negro >l .
724
E ta fra e quier decir la tempestad d 1 cielo,
porque viento
e,
ímbolo de aquella, y el olor negro ya hemo visto
que corre pond ía
á
ori ente y vaJ"On, por u homofonía con eielo.
P or esto mismo era el apelativo general de todo
u clio e
kan,
negro en u idioma.
72
ri
'omo otro mucho pu blos u ·aban lo apache ele t1erda
medicinale en u hechicería é iban unida á ell a
á
vece Ja cruz
J
á vece · un anillo
y
por e ta circun lanoia adquier n un poder
mágico muy notable.
726
Ya he indicado qué imboliza11 amba cosa ,
Ja cruz y el anillo.
Tiene cxc p ional iin1 orlan ia un amuleto' de e to apache , en
el cual e vé una figura humana que en lugar de manos
y
pié
ll eva cruce . La cinco llamas de u cabeza, la de erpiente de
u uerpo, la línea en zigzág de este, lo mi .mo que el color amarillo
y
Ja ancrosta banda negra, · todo, para mí, indica el rayo y la lem–
pe tad ; máxime cuando el mi mo amuJ eto e
tá
adornado con pluma
de águila.
727
La. cinco ll ama cefál ica son por u núm ro,
bar,
e to e , luz;
el color amarillo e natLU·al referirl o al fuego, como se hace con
el rojo; el negro denota 1 cielo· la linea ondulada indica el rayo,
como lo dice 1 mi mo Bourke; y la pluma de áO'tula pert necen
al av de la tempe tad. La cabeza de Ja culebra on ue()'ra
con ojo blanco : valen por el lum ino o rayo
el
1 ci lo. E le ofidio
o emblema generalmen te ele rayo, I
u.e~
e te s llamado la culebra
de la tempe tad ,
y
a
í
fi()'ura n mucha mitología ; pero n el pre-
ente caso hay un dato ma concreto. , erpiente e dice en úmero
''°
Lúminas YJ
y
YII. fi¡rura 43-!,
pág.
5
l.
"' Bourkl'. pp. 591, 5!J2.
''" Bom·kc, p. 5
l.
La YOZ Yiene del
sÚUll'l'O
yan,
ncgl'o. Hommel, Xo.
l O!l.
- Le mot Yil'n( dn snmfricn
!Jan,
noir.
726
icmiire lo l'rnn, pero nionces má . Bourke, pp. 550-555.
'" «H was madc of a flat pi ce of lath, unpaint d, ol the ize Itere gi,·en,
ha,·ing d.rawn upon it this figur in yellow, with a narrow blac:k band, cxccpting
the
tlirN•
~nake
head_, a, b, and
<',
which 'yere black "'i(h while
y ;
a wa.