216 / 414
20G
'l'ambien pintan lo
navaJO
en
u
arena
la
grande
Oe ha
emplumadas de mi terio o encanto, en que repo a su pod r curativo.
on ocho y la
cli
ponen
eO'un puede ver
en la figura : cuatro
forman un cuadrado
y
la
re tantc , para] Ja , d
ori ente
á
oc i–
dente, estan
ituadas en u interior quedando do
pun tas allcrnada,
ha ia el oriente y do
hacia el poniente.
705
(Figw·a no. 20.)
Prescindi endo de Jo- arreo lwnino o
el
Ja
fl echa , el cuadrado
ba taría por
í
olo para probar que
e trata d
tempe lad
y
fuego,
y e o mismo indi ca la colocación parnada
el
Ja, otra
fl echas por
el valor del dos, ya repetido ha ta la
aciedad.
Los colore
lo di tribuyen lo navajo , como otro
puebl os
el
Améri a, segun lo
punto
ardinal e ,
y
así e to
indi , simbolizan
el oriente por el blanco, el sur por el azul, el o oidentc por
l aina–
rillo y el norte por el negro; pero
i lo
tinte del
ur
y
el
1 occi–
dente on permnn nle , los del orient
y
nort
on caml iabl
ent re
í'º
6 ;
co a tanto ma
xtraña cuanto que en
u ley nda
·obre la
creación del
ol el nearo repre en ta Ja no
·he.
707
procedimiento no e
tan di para.lado como par ce
i
e ti ne en
cuenta que en
úmero
gi, gig ,
dicen nearo , o curidad
y
pueden
confundir e en u derivado
con
gis,
cielo en Ja mi ·ma len11ua.
10 M
La misma
au a en eña porqué lo
navajo
han carart rizado
el elemento ma culino con el color negro
70 9 ;
ha ta aber qu
nuon
es en
úmero
gis
y que ha dado en navajo un derivado exi,;t ntc
en
sli i'-ke
ó 1
illd·,
hombre joven, muchacho.
710
Tambien forma parte del
imboli mo apach
igno
el
la
cruz. Bou rke Jo
ha vi lo llevarla en
u
ceremonia , implorando
lluvia. Eran do , cuyo
brazo verticale median cuatro pi '
y tli z
pulgada
y
lo
transver ale
el
di ez
á
doce pulgada ; e taban de–
co rada
con punto
azule
obre
u
uperficie
in pintar , con una
culebra del
mi
mo color , un anillo de pequeña
rama
d
sauc ,
pluma de ágtúla, un a campana
y
un pedazo de esp jo de zinc.
711
Bourke mi mo
indica, que
to
indio
veneran la cruz
n
10 •
Mallhews , p. 451 , lámina XVill.
;\o in i to en cierto
clclalle.·, porqui,
. on muy claros. -
J e n'in is!c pas sur ccr!ains délails
a
C"au
e
ile leur c:lar! \.
10 •
Mallhe"·s, p. 449.
707
!e,·enson, p. 275.
'º"
Lcdrain, pp. G , 71 , 73.
2.
•••
~[a!!hews,
p. 450. En uaYajo negro e
ti?hyíli
()faUhew , p.45G, plÍrmfo 199.
nos. 2. 6, 10, 14). -
En na,·ajo noir
e dit
~1hyí1i.
" º
Gat che!.
.Appe11di.r,
p. 424, no. 3. Matthews, p. 460, piírrafo
~24,
no. 2, 7.