1000089152

217 / 414

207
Le navajo peign nt au s1 dan leurs able le grande fleches
emplumée au my térieux enchantement quj es t la ource de leur
pouvoir curatif. 11 y en a huit et le di po ent dan l'ordre qu'on
peut voir dan la figure· quatrc forment un ca rré et le autre ont
pla é parallelement d'orient a occident, dans l'intéri eur de ce carré,
avec le pointe alternée rleux ver l'orient t deux vrrs lo cou-
hant. ;or,
(Figme no. 20.)
Meme en fai ant a.bstra. tion de ornem nt lurnineux de fleches
le ca rré uffirait a lui eul p ur prouver qu"il 'agit de tempate et
de feu et c'es t cela mem qu'indique la di po ition par oupe de
autre fl eche rn vertu de ette a.Jem du deux déja r ' pétée ju qu'a
atiété.
Le comme cl'autre peuple d'Amériqu e, distribuent les
couleur elon le point cardinamc, et i ce indien ymboli ent
l'orient pa r le blan , le sud par le bleu , l'occicl nt par le jaune et
le nord paJ· 1 noir · mai i le teinture clu ucl et de l'occident
ont perman nte cell e ont su ceptible
de e hanger entre ell e 706 · cho, e d'autant plu étrang que, dans
a légende ur Ja créa tion du oleil, 1 noir r epré ·ente la nuit. 707
J e roi · que ce proc 'dé n'e t pa au i extravao-ant qu'il parait,
si on con iclere qu' n urriéri en gi gig di ent 1Joir, ob curité et peu–
vent e confondre, dan Jeurs dérivé a.veo gis, iel clans la meme
la.ague. 708
La rneme raison explique pomquoi le ont ca.ractéri é
l' élément ma cu.lin avcc la ouleur noire 709 ; il suffit de savoH"
qu'homme est en uméri en gi· et qu'i.l a clonné, en navajo, un dérivé
xistant en ln"'-ke ou tsilki', homm j eune gamiu. 7 10
Le , io-ne el la croix fait i partie dn symboli me apache.
Bourke a vu le apach e 1 porter, irnpl orant la pluie. Il y en
avait el tL'i:, clout le bra verticaux mesuraient quatre piecl et dix
p uce ' et le transver el clix a elouz pouce : elle étaient
cl écorée - avec ele point bleu sur l m up rficie qui n' pas
peinte un e coul >uvre ele la memo coulour, un anneau ele petite
l)ran h ele ..;aul e el plum cl 'aiglo, un e clo ho et un morcea.u do
miroir de zin .711
Bourko lu..i-memo indique que o· meme incli ons vénerent la
l\[ujer joYen es tciki!, doncl<'. kiJ es joven y tá viene ele gin s rviclora en stimero.
Vol" ró obre esto punto más nclelantc. - F emmc jcunc e clit tcike, oú ke est
j cune L lci ,; entele gin, scrvante en umérien. Plus Join j e r ,·ienclrni w· ce point..
7 u 1'he 111edici11e-111e11 of tlie apache en Ninth a111111al report of the bureau. of
l!Jthnology, p. 419. ·