1000089152

185 / 414

Deux
Deu..--.:
Deux
175
mítna = nú-t-na. = main-mienne-deux
mitir,,a = 1111-ti-7,,ci = -mienne,d uJ.:
te hci =te-cha = mienn e-deu..--.: 60~
Le derni or mot prouye que te n'est pa final du mot main, car,
en ce ca , le compo é manquerait de ens, a.u contrairo tre ·- lair,
. si te est le pos ' e if mien et main reste ou entenduo pour avoü·
perdu, avec le lemp son appellatif dan ce numéra.1. En plus, en
inkilik, dem:: se dit i11teka = in-te-ka = main-mi enne-d oux. 605 Enfin ,
que le lecteur repa se les appellatifs de la dizaine et il verra. ans
plus avoir aucun doute, oomment plusieur foi lo pos e~sif mi en
est suffixé.
Il est impos ible que j e pui so me contraoter a l'étudo détaillée
et minutieu e ele chaque mot et el toutes les variante · mai , malgré
cela, j e ne puis pas taire certains points : ain i dai1s lo appelJ atif
du eleux , on trouvc étrange la variété qui e note clan l'üütiale de
la sec011do syllabe corre pondant a f;a , uivant ma théori e. Il me
·emble que cela proviont du de gad et !Jas. ar d a pu e
changar en 7.: et e fondre en un eul on avcc /; , qui a. pu etro
au i k, kh , etc. Il reste l'éludc clu cinq.
hope' yan
P eam: de lievre
LouchctL'<
Tahkali
Tlat kanai
mkwa
ToJowa
Tolowa
Hupa
Hupa
Hupa
Wi-La lú
\\ i-Laclú
Kolt
Ugalenze
Kutch:in
lave
ICenai
Dog-rib
tnah
iuq
se- iila-ye = ·e ·fi-la-yiJ = -une
lake = la-7.·e = main-une
ilxad = gwel' = ilxad-gwe-le · un e-mi enne-main
skunlcú = s-lwn-lai = mienne- elJ e-main
tsok1calae = tso-kwa-lae = mienn -elle-main
'wolak = swo-lak-1.: =
swoila
woi'-lah
twol/a.
cli wolct
chwó-lali
tusculla.
tus-kul'-lali
talt ·hcm
tsoane
illa-konelai
sazelle
tskilu
sa 1íllai
altshe11
= s1coi-la = mionne-main
= swoi'-lah = mi
= two-lla =
= c711vo-la =
= chwó-lah =
= tus-cu-lla. = rnienne-ell
= fu -ktt-7'lah = mionne-olJe-main
= tal-t li a-11 = miennc-ell e-mai.n
=t. o-a-ne = mi cnn e-uue-main
= illa-kone-leti
= sa-ze-77e = un
= tslci-lu
= asú-77rci
= al-t he-n
= mienne-mam
=
= une-mi
000 Bancroft, III, G03.