186 / 414
avajo
avajo
:Me calero
esl.-la
a tia
aclitlc
176
=
es -7.·-la
= a. -1-la
=
acli-1- ll'
= un a -mía - mano
=una-mía-mano
=una-mía- mano
Apache
a.~tla
=
a.~-1-la
=una-mía-mano
Los po e ·ivos orrespond en
á
los 1llÍ$mO o-rupo
eñalado
para
mano. El numeral uno del loucheux e, el uyo: el
tal
del icolt chane.
viene de
dis,
uno en
úmero:
y
a
del
la.ve,al
del atnah,
es, a'
as
y
acli
del navajo, me calero
y
apache ·orresponclen
á
a'.
como el
a
del uo-a]enze
á
a11 ,
uno en úmero.
606
K c
del peaux de
Ji
vre
y
k
del umkwa lo
he pu sto
orno uno
-in hwar á eluda, para el
primero por el cará ter d
la Yoca l ·
y
' Í
probl máli ·o
n
1
egundo
de de que puede
er
gad =/ale ,
egun lo he
cli
ho ant riorm nte
poniendo por ej emplo el alaba o
llakke
=
1/ak-kc
=mano-una =
gad-gis.
cinco.
607
IX.
Extraña
parecerán , en el primer momento en un
libro de
Ji:ngüí tica el género de prueba
y
comparacione
en que entraré
en breve: pero la extrañeza pí en o qu e de apar cerá
cuando
aprecie el
n1ace que tienen con la lingiií tica
y
l apoyo qu e le
pre tan. Lo
re u]tado de un e ludio ele
ta
la
lo
juzo-o muy
importantes, para que no deban
er vi to
y examinado
de cerca.
abido es que la e critura
n ontrada en
mérica entr
na-
cione
ulta
como la mcxi ana y la maya,
i e
en parl gerogli–
fica
y
aún
implement pictórica, tien
puede d cir o, como cará ( r
aliente
er
iconofónica ó
i onomálica, s gun
la ha denominado
Bri:nton.
60 8
Ella con i
t
en que la.
figt1ra
mpleada
en la
x–
pre ión del pen ami nto nada dicen por
í,
ino por
u nombr ,
e to e , que no vale
~"
imáo- n mo
l onido. E
la
crittua d
lo
emblemas heráldico
llamado parlante ,
egun la
ual un
eñor
ToITeblanca U varía en u · -cudo una tol'l'e pintada de bl anco, pue.
e confund n
n e. te ca o Jo,
a
'nero pi ctórico é iconomá li o.
No
ncedería lo mi, mo con otro
eñor denominado Tordoya
á _
qui n s
pin tarían en u e_cucl o uno
tordos
y
un a oll a . En una
palabra e habl ando exlrictam nte e critura por homófono
••• Hommel. •
11111erische
etc., no. l . Letlr11i11. pp. 33. 23.
ºº'
Lo mi mo e cinco en déné, segun dice t·I P. PC'lilot.
lakk 11
=
lak- ken.
Apro,·echaré la oportunidad para una ,·nrianle del (re
!'n d ·né: lrn. lrnre =
t
+
rnre
= do + uno.
(L es
Dé11é- Di11djiés
cn
Co11gr~·
i11ternatio11al
des
a111érica11isl
de
Nancy,
(.
2, p. 21).
T =
lali
y
rnre
= di.~,
uno cn.
1ím
ro, por
d
= r (llommel.
11111eriscJ1e
etc., no. 1). -
Le
m~me
e cin 1 en tlén · .
elon dil 1 Pere Pctit1Jt,
lakken
=
lak-ke11.
J
profitcrai de l'occa. ion pour citer une "nriantc d
lroi
c11