Table of Contents Table of Contents
Previous Page  172 / 414 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 172 / 414 Next Page
Page Background

162

-

con truido en un principio:

ua

+nombre +

kxc,

y

de allí

e llllberian

originado los do modo

actuale .

upo ición inaceptable. Mano

ha

ido en

tm

principio

na

y

no do ,

1

cual

e ha dicho

ea-un lo

he mauife lado ya, «de la mano do ».

El

úmero da la clave de todo.

Ji ci

vien

compañero,

y

111iu ,

do .

5

7

Kxe

ya

e

abe

lengua por

f¡a

,

do en

úmero.

n e te ca o de

111a111,

que e

do

en e ta

Tambien exi te en

hepewyan un artí uJo

indefinido formado

por la voz «hombre»

dene,

de11,

ten

5 7

ª ;

á

cmejanza ele la voz

mulu,

hombre u ada en

úmero como. pronombre r ]ativo.

587 h

Para expli ar la conjugación pongo la do

erie pronominale

de

dam:

«E

ta lengua po ee do

erie pronominale : una que

coordina

y

se

uborclina y otra que solo e oordina.

«l

mg.

1

é,

s

2

né, u

3

bé, b,

Plural

1

nuxé, 1111x,

un

2

nuxé, 1wx

nu

3

ubé, ub

((E to

pronombre

e prefijan: 1° en una relación

uborclinacla

á lo

nombre~,

po po icione

y

verbo

tran it.ivo conjugado prono–

minalmente :

s'-thi

mi . cabeza;

11e-Qa.

á tí ,

para

tí·

sí:-yé,

n mi ;

s-méli,

el me ama;

b- eltt

1111,

el te abraza;

en relación coordinada

ú

lo

adjetivo , al imper onal de los verbo

y

á cierta

po po

i–

cione :

-iilll'iyé,

o e toy contento;

sé -sli11i ,

yo

oy malo;

s~-11111-i,

.Yº

nazco,

be-11

i.

tu tiene, .

ing.

l

s

Dual

l

id,

i

Plural

1

cla - id,

cla-i

2

n

2

ux

/(

2

cla - 1ix,

3

cla- n

3

da

«

ompuo lo

cou la, partícula

vocálica

f: .

a u, o

e pr fijan

e lo

pronombre

á la mayor parte de lo

tema

verbale

en una

relación coordinada.

uad ro para el ti empo pre ente en la

cuatro conj ugacione

2

«

ing.

1.' -S

11 - Í:

a-s

a-n

(í:)

u- :,;

ll - 11

o-

.

11 -11

«Dual

l .

icl

ll.

ux

(( - /

(l - 11

11 - i

!1 - lt

o-i

11

"" L<'drain,

p.

2!J3.

llommel,

11111erolo9ical 11otes.

º""

P etitot.

Dictionnaire de la la11911e dr11e-cli11djié,

p.

Ll.

3

í:,

e

(11)

(l

(11)

11

o

é

(e)

a

11)

11

o