1000089152

113 / 414

Chipeway
:Menomeru
:Mohikan
" urik oa
]lfa achu etts
Narragan etL
Kni stinaux
JJJinoi
koffi
Cri
Pieds noir
}[enomeni
C'hi pewa.y
P otawatam:i
., heshala,poo h
kofl1
Etch mm
:Min i
Nanticok
1'Iohikan
1'1ikma.k
1'Iiami
"'hawni
Mil ma.k
Mi
ha\l'ni
hawni
ho
sit
nfrit
1vizifií11
neezeef
nechif
mi eef
w11 selle
osetac71
!l'Í . it
mesh f 7i
sil
ocaf i
mayslw if
sic/
103
= 11 i - zit
= ll Í -zif- 1111
= 11ce - zeet
= 11e- ch1it
= 111i-. ..eef
= 1cu - .~. ett- e
= o- .'1'f- r1t h
= wi - sit
= me- lllf - :>h
= o.- ccd -:;i
= 111ay- lwit
= mon - pi el
= mes -pied
= mon - pied
= mon- pied
= le - pied
on-pi ed ou le-pied
- es-pieds ou le -
pi cd
= le pi d
= l pied
=le pieel
= le pi
11esit =ne- . if = mon-pied
11.eeslietcli = 11ee - h t- ch = mon - pied- le
111eschetch = 111e- shet - clt = mon- pied - le
11 '~·it = 11 - il = mon-piecl
1cichyaf = wich-yat = le - piecl
11i t = 11i-sf = mon- pied
ussufi11 = 11- · ut-i1 =se - pi d
kaut = piecl
Mtctt = káf-iil = picd- le
nichgafti = 11 ich- gaff - i = mon - pied
ukkuaf = u -kkuaf _ on-pi ed
kafllh = kal- ah = le
11i-tlli- chi' = ni -tliich-i' = mon - pied
ku ' ie = ku- s ie = ton - pied
nw1t71auitah = nau +thauif +ah = mien-1ied-1eY 6
De deux mot dérive pied; en um ' ri n on l'appelle gir, t c'c
pa r Ja conver ion ele r n d (le l qu'on l trouve n hipewa.y) el
de d en 1 qu'ont du e former cll id t chif. ,_ /¡ , s, z, sont proba.blc–
ment né de tran fo rmati ons . condaire ucce sive de ch.
L'autre mot e t gad. main poin t d eléparl el tou t le forme
' 11 k et t, en uiva nt Je rn eme couran t que le umérien qui de gicl,
main, a préci ément fa it gi r, pied. J e pas e a cinq.
'ri
hipewa
Cinq
'll'iya11an
uii11an
= 1i'iya-11an
= 11a-11an
E xa111e11 citado, Cuadros, no. 7G. \Vhippl , etc.. p. 5G.
= mienn -main
= mi enne-rnain