23 / 128
. .
'
-9
LIBA~
PRfMERO
--'--
ELEMENTOS DK LAS PALABRAS
Hay dos clases .de elemtntcs en las palabras qu :chuas :
Vqces
y
Partículas. Las
Vous,·
cas i todas; 'de dos sílab2s,
son absolut mente 1nvarfaoles. ·-
Ua~ ·
art{culas
no se
usan. sinp e n oces, y siempte pospuestas. Las hay de
una ódos 5Íla:oas·, otra:s o constan
sino
de na vocal,
v.g.
i
(mío) en
huall ai,
mi
allina~ ;
u
de una consonante, v.
.¡.
n
(suyo} e
haasin,
su caQa.
Al
unir~e.
voces
y
partículas no sufren alteración.
Las
V
oces son
nombr~s;
fu era·
de
unas pocas, como la
negativa
mana,
léi; prohibitiva
a'ma,
y
las inttrjeccion es.
Las ;Partículas m,od1fican las voces. Son
Nominales, Ver–
ba!ts
ó
Constructivas,
porque la func'ión propia de cada
partícula la encierra en uno de les tres grupos gramati–
cales, ep. que se dividen los
el~mentns
de la oraci ón en
quic;;hua :·
l\Totnbres,. Verbos, Constructivos.
,,
'