80 / 632
64
HISTORIA DE LAS MISIONE S DE LA COMPAÑ IA DE JESÚS
gunos datos muy interesantes en la hist ória
del Nuevo Rey no» (u, 41 -2).
Claro es que este <<sacerd ote» ó «P . José
•Bassani» es el P . Cassani, autor de la
Hi's–
toria;
pero no nos lo parece tanto q ue t enga
razón el Sr. Borda en' el j uicio que forma
de él. -
Impresa en Bogotá corr e también
desde el a ño de 1883 la del P. Rivera¡ y
basta cotejarla con la del P. Cassani para
{;On vencerse de que, si bien la tuvo éste pre–
sente para escribir Ja suya, no p uede en nin–
guna manera afirmarse en absoluto q ue la
tomó de la del P . Rivera. Si convienen
ambos, autores en las noticias, y á veces aun
en el modo de exponerlas, la verdadera r a–
zón de su conveniencia y semejanza está en
que uno
y
otro se vali.eron por lo regular
de unas mismas fu en tes; conviene á saber,
de las
Cartas a?tttas
y diversas
Relaciones
de la Provincia del Nuevo R eino, uti lizadas
primeramente por el P . Ri vera lo mismo
que más adelan te por el P. Cassani.
Concluyamos
es~e
attí-culo, que no nece–
sita de más explicaciones para alejar de él
la nota de plagiario que se le quiere impo–
ner, con el av iso de que las iniciales , de
«P.
J.
G. Delineav it» que lleva el mapa de
la
Hz"storza
del P . Cassani, lo son del nom–
bre y apellido del «P . José Gumilla».
5362.-Historia de las Misiones de la
Compañia de Jesús en el Marañón Es–
pañol por el P. José Chantre y Herrera
de la misma Compañía
1637- 1767
Con
Licencia de la autoridad eclesiástica Ma–
drid
4753.
Imprenta de
A.
Avrial, Calle
de San Bernardo , 92. 1901. - En 4.º, de
xv1-744 ps. -
(Lleva al fren te «E l Mara-.
ñón Español Mapa trazado en las cárce–
les de Lisboa por el P. Francisco Javier
Weigel.- Fototipia de HauseryMenet.–
Madrid», en fol.º) .
P .
LOS
PP.
MANUEL
URIARTE ,
MARTÍN IRIARTE, ETC.
Como con intento de ocurrir al reparo
que pudiera ponerse
á
esta interesante
H is-
tor ia ,
de que la hubiera escrito .un indi–
viduo que nunca estuvo en América, dice
así el P . Chantre y H errera en su
Prólogo:
«H e sacado la mayor parte de ella de las
cartas, a puntamientos y diari os de los mis–
mos misioneros de Mainas, hombres cierta–
mente de toda verdad y crédito, que nota–
ron lo que pasó por ellos, ó lo que sucedió
á sus compañeros.... E s verdad que he to–
mado a lgunas cosas del P . Manuel Rodrí–
guez en sus " Descubrimientos del río Ma–
rati.ón", otras, del P. José Casani en el tomo
tercero de " Va rones Ilustres" ... ., y tal cual
noticia de los
'' Viajes" de don Antonio
Ulloa ; pero aun éstas las he procurado exa–
minar y sólo se ponen las que han parecido
conformes al sen tir de los misioneros ....
»
(págs. x v-x vr) .
E n el
P rólogo
que asimismo antepuso á la
H istoria
su editor, el P. Aurelio Elías Mera,
a ti. ade que el P . Chantre. y H errera, además
de aprovech arse pa ra escribirla, de «todas
las µo ticias que le dieron los misioneros
venidos de América y residentes entonces
en Bolonia y Faenza», y consultar «los au–
t ores que pudo» para ella, <da compuso con
la cooperación muy inmediata del P. Ma–
nuel Uriarte , superior por largos años de
aquellas misiones» (pág. v 1).-«También el
P. Martín Iriarte le ay udó», advierte aquí
el rnismo P. Mera en n ota, copiando el tes–
timonio de Caballero, según el cual, «Iriarte
noster, qui Missionarius fuit apud illas gen–
tes [apud Maynas in Provincia Quitensi]
su is narration ibus, et . mss. juvit multum
J
osephum sibi amicissimum »
( r , r r 7).
A unque Caballero no pone el nombre del
P . Iriar te, es indudable que fu é el P . Mar–
tín, de quien se habla muy
á
la larga en esta
Histori·a,
especialmente á las págs. 367-379,
386-389, 398-407.
5363.- Historia del Cardenal D. Fray
Francisco Jiménez de Cisneros, sacada
principalmente de la que escribió Esprit
F lechier, Obispo de Nimes, por D. Eduar–
do de Huidobro. Con licencia de la Au–
to ridad eclesiástica. Santander. Imp. de
«L a Propaganda Católica >, Hernán-