1000089118

382 / 632

366 PANEGIRICA ARRACION
de Santa Fe. Háblanos, es verdad, de la
impresión de cierta obra suya en que le
ayudó el famoso traductor; pero cuida tam–
bién de avisarnos con toda advertencia que
esa era una Declaracion de /os artictelos,
que nada tiene absolutamente que ver con
lo que él llama libro, y el P. Orlandini elzt–
cubrationes Xauerianas. El yerro ó desliz
del editor provino de no haberse fijado en
esa circunstancia cuando aplicaba á la obra
que describe el P. Polanco en el tomo cuarto
de su Chronicon la nota de impresa que da
el mismo á la descrita en el primero.
De la Declaracion de los artículos, tra–
ducida también al malabar y malayo, é im–
presa además (en portugués, según parece)
el añó de 1557 <rn'o collegio de Sao Paulo
de Goa», trataremos con toda detención y
espacio en « CatheciSmo da dotttri'11a chris–
ta....-. (núm. 6091) , por ser aquel su propio
lugar.-Respecto á las Elucubrationes del
presente número, sólo tenemos que añadir
á lo dicho que no hay bibliógrafo ni histo–
riador que las haya visto ni las cite como
impresas; que la especie de haberse impre–
so nació, á nuestro juicio, de una mala in–
teligencia, y que, por tanto, deben colocar–
se, hasta tener más datos, entre las obras
que realmente no existen.
5978. - Panegirica narracion de los
tres martires de la Compañía de Jesús
que padecieron en la provincia de Uru–
guay, en el Paraguay. Por el P. Juan
Eusebio Nieremberg. [Madrid], 162 t.–
En 8. 0
Cita de «Medina.-Bib. Hispano-Ameri–
cana», como advierte el Sr. Pérez Pastor
(Bibl. Madri'l., m, 3r, núm. 1759). Pero es
descuido manifiesto. nacido de la confusión
de la fecha y lugar de la impresión. Lo que
realmente se conoce de nuestro autor es la
«loannis EvS"ebii Nierembergii, Societatis
Iesv, Historia Panegyrica, de tribvs Glo–
riosis Martyribus, ex eadem Societate Iesv,
nuper in Vruga'i pro fide occisis, quorum
Martirij gloriam multa prodigia significa–
runb, en 8.0 , de 44 págs., s. 1 hoj. de lics. ;
que no pasa de er una tirada aparte de la
segunda paginación de « E vsebii
Nierembergii, ex Societate Iesv, de Arte
Volvntatis, Libri Sex.... Accedit ad calcem
Historia Panegyrica de tribus Martyribus
eiusdem Societatis, in Vrugai pro fide occi–
sis. Lvgdvni, Sumptibus Iacobi Cardon.
M. DC. XXXI. Cvm Privilegio Regis »,
en 8. 0
, de págs. 572 (s. 8 hojs . de port., etc.)-
44 (s. 9 hojs. de lics. é índs).-Repárese,
además, en que mal puede haber edición
de 162 I de la Panegi"t·ica nan·acion, por
cuanto la muerte misma de los PP. Roqu e
González de Santa Cruz, Alonso Rodríguez
de Olmedo y Juan del Castillo, que son «los
tres rnartires» de quienes en ella se trata,
no ocurrió hasta mediados de Noviembre
de l 628, conviene á saber, el día 1 s la de
los dos primeros, y el 17 la del tercero.
5979.-Paraphrasis & Compendiaría
explicatio ad acto Epístolas Sancti Pau-
1i; nempe ad· Romanos,. ad Galatas, ad
Ephesios, ad Philippenses, ad Colossen–
ses, ad Thessalonicenses Primam & Sc–
cundam, & ad Hebrceos. Venetis 1646.–
Dos tomos en fol.º
De esta obra del P. Gabriel Vázquez no
pone Ni colás Antonio en la primera edición
de su BibHoth. tyova más que el título, sin
pie de imprenta (1. 39r); pero en la segun–
da añade ya: «duobus tomis ut audio Vene–
tiis edita 1646 in folio» (r, 5r 1).-Backer se
limita á copiar la noticia de Nicolás Anto–
nio (m, 1311), y sóló Sommervogel acom–
paña la copia con la siguiente observación:
«Ce n'est pas exact, je crois; il n'y avait pas
matiere a deux in-folio» (vm, sl 9).-Así
parece. Las dos únicas ediciones en folio que
conocemos de esta obra, y son las de Lyon
de 1620 y 1 6 ~0, no pasan de 164 págs.,
s. 7 hoj s. de port., etc.
5980.-Perfetta Concordia della Dot–
trina delle Controversie del Ven. Car–
dinal Bellarmino colla doctrina del suo
celebre Catechismo: Dissertazione in
doppia risposta al Reverendissimo Sig.