1000089118

368

PHILALLELJA PRO

FJDE

AMICORUM RECIPROCA

5982. - Philallelia pro fide_ ami–

corum reciproca. Lugduni, ·1647.–

12.º

Cita de Barbier, con la atribución de

«Auct. Petro-Andrea PrNTO

RAMIREZ,

S. J.»,

y Ja nota: «Ün croit que c'est une traduc–

tion du roman fram;ais: "Miles et Amys"»

(1v, i343). Pero ni es traducción, ni mu cho

menos an ónima. He aquí su verdadero tí–

t ulo : «R. P. Andrere Pinto Ramirez Vlvsi–

ponensi s, Societ. Iesv, Philallelia. Pro Fide

Amicorum reciproca , Exemplar mirum.

Lvgdvni, Su m pt. H rered. P etri Prost,

Philipn. Borde ,

L a

uren tij Arnaud.

DC.

XLVII.», en 12.º, de 283 págs. ,

s. 8 hoj s. de port., cte.

Por lo que hace á las fuentes de donde

tomó su obra, véase lo que dice el mismo

Andrés (y no Pedro Andrés) P into Ra–

mírez en el aviso al lector : «Arnici, Ame–

liíque gesta (de quibus Vincentius Bel ua–

c~ nsi s

lib. 23 . cap. 162.

Diuus Antonin us

part. 2. titul. 14. cap. 3 aliíquefuse) non–

nu lli iuratre veritatis Hist.oriam reuerentur:

Q uidam puram,

putam fabularn suspi–

cant ur. Sto medius, qui mythistoriam vo–

lu nt, reíque fact re, ficta nonnulla obrepsi–

se...• Multa qu re vulgo immiscent ur , su –

specta, putaui detruncanda: addens meo iure

paucula, qure vt fidem Hi storire non com–

maculant, sic legentium pa lato, modestius

ablandi tu ra videri possint. Adhresi, vt plu–

rimum, Antonino, nisi cµiod duelli narra–

t iunculam sic temperau1, vt piis auribus

mitior assonaret.. .. Inserui data ansa Phi–

lallelire, id est

uture gratissimi parís ami–

ritire, Ni copartheniarn, quam obiter victrici

toties Martyris Irenis , pudicitire, dicatam

volui : rapuit affectum

P atria communi ,

dotibus sing ulari bus . Limatiorem sty lum

Lusita_ni scriptores impenderunt iam Vir–

gi ni, sed 'vernac ulum: do impolitum, exte–

r·is tamé profutururn ... . Longum Episodium

mordeb un t, scio, Critici, quid tune? malui

pietati s, q uam Histori re legibus

de~e ruire

....»

(hojs. 2*-3*).

Léase también la carta que, con ocasión

de esta obra, diri ge

su autor el deán de

Bur gos, D. P edro Rodríguez de Salamanca

(hoj s. 5•-7•).

5983.-Plan para fundar un colegio

de la Compañía de Jesús en Juli. Lima:

1605 .

Cita de Mendiburu, que lo atribuye al

P. Rodrigo Barnuevo

(r,

4").-Es la

«Soli–

átud..

:.»,

de que hablamos más adelante en

el núm. 6039.

5984.-Platicas del

Juan de Berre–

yarza.-En 4.º

«BimREVARZA, EL

JUAN DE.

Las pláti–

cas

etc., publicada en un tomo en 4.º», dice

Soraluce (pág. 21). P ero entendió mal la

noticia que leyó en las

Vi'das de algtmos

Claros Varones Guipuzcoanos de la Com–

pañia de :Jesus,

dond e sólo se avisa que en

la biblioteca de la Universidad de Sala–

manca «hay un tomo en 4.º que contiene

las pláticas del P . Berreyarza» (pág.

64).

El autor de las

Vidas

copió lo que halló

en el

Catdlogo de los libros Jll[ss. que se

conservan en la Bibli'ot. de la Univers.d de

Salanzauca

(pág.

18),

sin advertir que tam–

bién lo era el de las

Pldti'cas:

defecto que

subsanó Sommervogel al c.opiar igualmente

al a utor de las

Vidas

(r,

13 56).-En efecto,

ent re los man uscritos de la Universidad de

Salamanca existe uno de «Platicas 'del

V. P. Juan de Berreyarza, escritas todas de

su mano», en 4.

0 ,

de 251 hojs., s.

de port·

é índs .; mas no creemos que se ha ya ren–

sado nunca en darlas á luz.

5985.-Plutarchi quomodo adolescens

poetas audire debeat, libellus grcece.

Obra del P. Miguel García, que mala–

mente dan por impresa nuestros bibliógra–

fos , como puede verse en el núm. 5679.

5986.-Poema in laudem Oratoris

Scarelli.

«Quantum sibi quisque polliceri potuisst:t

ab eo lyrice canen t e, ostendit brevi, sed ele–

ganti Pore rnate [

si·c

paulo ante postre rnam

reg ritudinem, ab ex typis vulgato, quo Ora–

toris Scarelli laudes oostro affiatus cecinit»,

di ce Prat de

$~):la e.~

el. artí.c_ulq del

Tq-