197 / 632
DISPVTATIONVM DE SANCTO MATRIMONII SACRAMENTO
181
Porque reco[µo ]Cieñdo, que su doctrina
elia vn fuerte muro, que defendia la autori–
dad Eclesiastica, determinaron , no solo des–
pojar
a
la Iglesia, de esta fortalezq. incon–
trastable, sino tambien valerse de ella para
su ruina. Y assi bolviendo
a
estampar este
libro, truncaron en el todas aquellas doctri–
nas, que se oponían
a
sus dañados intentos,
alternando de suerte sus opiniones, que
pareciesse- enemigo de la potestad Eclesias–
tica, el que era, y se preciava de Soldado, y
defensor, acerrimo de la Iglesia.... Sabiendo
[el P. Suarez] quanto avian desfigu rado su
doctrina, en el volumen nuevamente es–
tampado, determino revelar
a
todo el mun–
do este pernicioso engaflo,
y
le delato pu–
biicamente, ante el Tribunal de la Fe, para
que enfrenasse con el castigo, tan necio,
y
temerario atrevimiento. Oida la quexa,
y
la
acusacion .del Padre Suarez, en la Inquisi–
cion Romana, trataron ·los Em.inétissimos
Cardenales, que en ella assistian, de atajar
el daño que iba cundiendo, con vn decreto
severissimo, que comenc;;ava de esta suerte:
"Avi'endo
intentado, ciertos impressores de
los libros de Venecia, quitar maliciosamen–
te muchas cosas del tomo quinto
de Cens1t·
ris,
que escri vio el Reverédo,
y
docto Pa–
dre Doctor Francisco Suarez de la Compa–
ñia_de Iesvs, que ellos imprimi eron,
y
sa–
carlo
a
luz, assi falto, alterado,
y
truncado,
incurriendo por ello en crimen,
y
deli to
grave de falsarios: los Ilustrissimos
y
Re –
verendissimos señores Cardenales, seiiala–
dos particularmente, para prohi bir, expur·
gar,
y
hazer imprimir libros en toda la Re–
publica Christiana, para castigar la temeri–
dad, y atrevimiento de dichos Impressores,
les prohibieron ,
y
prohiben por el presente
Edicto," que en adelante puedan
im p rimí~
qualesquiera libros, o vender de qualqui era
manera el dicho tomo
de Ce11suris,
pena de
excomunion
lata! se11te11tz'aJ,
reservada
a
su
Santidad, sino es en el articulo de la
muer–
te.,,
De aquí prosigue el Edicto, vedando
vniversalmente
á
todos, no solo el comercio,
y
compra de dicho volumen, sino t ambien
de quantos se estampassen en la Oficina de
los atrevidos impressores, dando por sospe–
choso su nombre,
y
añadiendo al casti go
de su fama, el menoscabo de su haziéda.
Luego, para desvanecer las sombras del
frauduléto error con la doctrina verdadera
de Fracisco, continua el Edicto:
"Mandado
a
todas,
y a
cada vna persona de qualquier
estado, preeminencia, y dignidad, q
u~
tu–
viere dicho tomo, assi impresso, que supla,
y ponga en el todo
lo
que injusta, y enga–
ñosamente le quitaron; mandando
a
los
Ordinarios, o Inquisidores, hagan. publicar
este
Edi'cto,
&c.....
,,»
(págs.
226-228).
Véan–
se sobre lo mismo, además de las otras
Vf–
das
del P. Francisco Suárez, especialmente
la del P. Descamps (r,
272- 277),
el P .. la
Bastida
(
Antúloto,
.págs.
126-2
7)
y
Caballe–
ro (núm.
1280).
Con esta ocasión recordaremos una de
las ridículas imposturas del autor de la
Correspondenúa de cinco cartas entre
N. N.
Erudito
Auti -Y esuí!a,
y N. N.
Teó–
logo imparcial,
que, citando un lugar del
P. Castro Palao
de
Vitús
et Vtºrtutibus,
y
precisamente
<~de
la edicion de Leon de
Francia
1663»
prosigue de esta manera:
<~Cítase
la edic10n para prevenir otro fraude
de los Jesuítas ,
y
es, hacer otra edicion (que
se con serva secreta entre ellos) de las Obras,
quitándoles las doctrinas vituperables, para
poder acusar de
calumnia.al Autor, que las
cita
y
las reprocha á la Compafiía. Probó
en sí mismo,
y
descubrió este fraude el Pa–
dre Concina » (págs.
106-7 ,
not.
73).
Seme–
jantes despropósitos no se escribían más
que ·en el último tercio del siglo
xvm,
y
a un entonces sólo -por los afiliados
i
esta
escuela, secuaz de los principios
y
prácticas
observadas en Venecia por el tiempo en
que se reimprimió allí la ·obra:
de Censurt"s,
del P . Suárez.
S
576.-Dispvtationvm de Sancto Ma–
trimonii Sacramento,
A
vctore Thoma
Sanchez Cordubensi
e
Societate Iesv,
Tomys Tertivs in qvo contiñetvr Liber
Octauus, qui de Dispensationibus: No–
nus, quí de Debito coniugali: ·Decimus,
qui de Diuortio agit. Cvm Indice Rervm
locvpletissimo.
~vm
Privilegio.
Ven~tiis,
. Apud Ioannem Antonium
&
Iacobum de