50 / 236
34
Castellano
Quechua
Pano
Espinazo ....................Huasha-tullu ............... Caso
Espirar ............ ..........Huafiuni ........... .......
:.
Ma.húáiñ
Esposa ........................Huarmi, Cuzayoc ...........Buenéya,
Aib.ó
E. posG> ...... ..................Cuza, Huarmiyoc.........Ahuínya, Buene
Espuma ....................... Pushcu .......................Baccús
Esputo .......................Cuzu ..... ;..................Ucu
Esqueleto ....................Mana-aichayoc ............... Namiyú rna
E quilar.....................Rutuni ............ .... ...... Náscui
Esquina ..................... Cqchu .........................Rebo
E taca........................ Tacarpu ...... . .............. Mata híti
Estanque ..................... Cocha ... ................... :.Hueán
E tañado-da .................Titichashca ..................Tasnáque, Yami-pacháque
Estañador-ra............... Titichac ... .' ...................Tasnámiz, Yami-pachámiz ·
E tañar......................Titichani, Titiyani ......... Tásnai, Yami-pachai
Estaño ........................ Tití'. ......... . ... ... ........ .. .Yamipacháti
Estar······ .................... Cani .. .................... . .... Iqui
Estar
(en
pié) .........
......
Sbayani ....................... Ninái, Chancái
E 'tarse
(sentado) ............
Ti arini ...... ..................Yacáini
E. tar e
(echado) ......
......
Ciricuni .......................Raccáini
Este, a, o.................. . ... Caí ............... ." .......... .. Nato
E tenuado-da............... Irquiya hca ..................Taspué
Estera
(de la corteza de un
árbol)
....................
Id ........................... :.Llancháma
Estera
(de hoja depalniera)Id......
....... ................
Pishí u
Estéril ............ . .... .. ....Mana-huachacuc ............Tuyúsma, Junráuma
Estiércol.. ....................Huanu-Ishma ............... Puí, Ushtá
Est~o
..........................
R?Pª~.-pacha
......... .......
B~ríti~
. ,,
.
Estirar........ ........ .. , ....A1zam ... ........... .... ...... Pu:r;:i.te1, Nm1qu1
Estirarse ......................Aizaricuni. ................... Punteánai, Niniánai
Esto ..... ... .................. Caí ............................Nato ·
E 'tocada....................Tucshina ..................... Zaccáti, hacáti
Estómago ............ .... .... Huicsa ........................Namu", Pucuai
Estopa .................... . ... Amshi .............. ........ ...Masp6, Seppó
Estornudar ...................Acchini .................. ... J atíshau-ícai
Estrechar ...... .. .... .. .......Quishquini ..... .............Bitá.shi
Estrecharse .._. .. .............Qnishquiyani............... Bita hánai
Estreoho-cha .................. Quishqui ..................... Puedtáma
Estregar. ............. ........ acuni, acullacuni ........ Seyoi
Estregarse....... . . . .. ...... Cacuni.. . . .. . .. .... . ... .. .. S yo-ánai
E trella ...... .. .. . .. .. .. .. .. . uellar............... .. .. . .. . ui hti
Estreno ........................Mushue .... ................Bu ná
Estrenar .....................Mu hucyachini .... .......... Bu ná-ái
E tuprador................... acata-paquic...............Sebi-tequémiz
E tuprar .....................Racata-paquini ............. .Sebi-t" quei
<
Eternidad .................... ·.Huiñai-pacba ............... J atíbi-muáhai ·
Etern~-a
......................
Huiña~·huiñaipac
..........
Ja;íb~-muáhai
Examinar ....................Tapuni. ......................Yuca1
Exc der e..................... allini .......................Puerácai, Mishai
Excelente ...................
1
01lanan .....................Sanáma-iqui
Excluir ....................... Zurcuni, Zurcullacuni..... Chícai, Pútai
Exhortar ... .................Cunani .......................Eséqui, Yuyúi