42 / 236
26
CastellaH'o
Quechua
Pano
Deleitar.. .................... Cushichini. ..................Buene-bueuémai
Deleitarse... ..................Cushicuni......... ... .... .....Buene-buénei
Deleite ...... ..................Cushicui ................ . ... :Bnene-huené
Delgado ..... , .. . ... ........... Yañu,
Lla~u
.................Huisi
Delirar ...... . ........ ,....... Mushpañi, Zambayani .... Inícba.i, 'Pásnai
Del todo .......................Succamalla .................. Jatibinoá
Demasjadamente ..... . .... Anchallapac ..... ...... ...... J ahuemáres, I .hasháma
De.mente ......................Upa.. :............ ... . ,. ... ... Pábue
J)emonio ......... .. , ......... Zupai .. .. .... . ... ... .. . .... .. ..Yushín
Demorar ......................Unani ....................... Chinní·
Demorarse ....................Unayani ..... .. ..............Chinniánai
Demorar
(hacer) ...... .....
.
Unayachini ... ............. .-.Chin niámai .
Demostrar .... . ..........
~
...Ricuchini....................Barímai, Uiñmai
Denostar ..............." ....... Camini... .. . ... ......... .. ..Querabiáiñ, Rabiáiñ
Denostador-ra......... , ... .. Camic, Camichic............Querabiámiz ·
Denttira ............... , ... .....Quiru-zuzushca, .............Semasásai
Dentro............ .. . ...... .. . Ucupi ...... ·... .. .............Muérai, Chich6
Denuesto ....................Camichina................... Querabiáti, Rabiáti
Derecha
(rnano) ..
.......... Cushca, Alli-maqui........Sanáma-muéque·,· Púnte
· Derecho-cha... .. . . .... .. . .. .Cushca. ....... ,. . ... . .. ... ... Cayámbi
Derramar ..... . ...... ..... ...Tallarini, Ishchani.........Chic6i, Naránbuei
Derramarse ....... . ..........Tallariyani, Ishchacuni ... Chicónanai
Derramado-da ...............Tallarishca .......... . ... ..... Chicóque
Derramadc>r-m.... ... .. . .. . .Tallaric....... . ..... . ........ .Chiy6miz
Derrame......................Tallarina ................... .Chicóti
Derrep~nte
..................Uticlla; Uticmanta .... .. ...Utigds
Denetir.............. ... ..... Cbulluchini, Cahuini ......Cha.rámai, Chárai
Derretirse ... ...... .. ..........Chµ lluyani, Cahuinayani. Charánai
Derribar .....................Urmachini, Tunichini..... Paqnémai
Derriba.rse ........... ..... ...Urmayani, Tuniyani ...... Páquei, Paquénai
Dem¡rnbarse ..... .... ........Urmayani ..· ..... . ... .... ... . .Mahufoo-pusúqui
Desabrido-da ....... . ........Chanilla................. . ...Nísma, Paí ma
Desamparar~
. ....... ........Mana-y:rnapayani.......... .Gen "mai
Desangrarse...... .. .........Yahuar-cuni... .. . . . .. .....Gimi-buei
Desangrar ......... . .........Yahuar-yachini,. Yahuar-
tazurcucbini..... .... .. .. . . imi- chicámai
Desatar ....... . .. ..... ... .. .... Pascani, Pascaicani ......... Ch (uui
Desatar
(hace1} ..
...........
Pascachini ... . ........ ..... ...Churúmai
esatad
o-da .
...... .....
:
..... Pascasbca ... .. .. ......... ... . .Churúque
Desbaratado-da. .... .. ......Urmachishca .......... , . ... Paquemáque
Desbaratar ..
.:.
... ..... .....Urmachini ................. Paquémai
Descansar ............ •...... •. Zamani, Zamarini... ...... .Tantio
Descanso ... . .... . : ... ..... .. .Zamai . .. ..... ... .. ... . ... ..... Tanti
Desca.pso
(día de) .....· ... ... .
Zamai-punchau ............Tanti-nete
Desean ado-;da ....... ........ Zamasbca ..... ... .. ...........Tantiqui
De ·cascarar ....... . ..........Shiprani .....................Súcai
De corazonar ....... .........Amichini, Manchachini ...Ratémai, Rabiámai
Descorazonado-da .. . ... . ...Mana-shunguyoc ... .. .. . ...Joíntima
Descoser..... . . .. ........ .... .Pa cani ...... . ........... .....Sútui, Chúrui
Pescoserse. .. . ...............Pascacuni .....................Sutúnai, Churúnai
Descosido-da .. ....... .. ........Pascashca . ........ .. ........ :-. Churúque