41 / 236
I
.
• 1
D
Castellano
Quechua
Pano
Dadivoso-a . .. . . .. . .. . . . ... . .Cucuc .. . .. ...... ,.. ... . .. .. .. .Inámiz
Daga ... ....... .'...............Tucshina. ... . . . .. ..... .... hachiti, accáti
Danta...... . ........... ...... Zacha-vaca. ..... ............ Ahuá
Danza ................. .. .. ....Tu hui ... ..... .. ..... .... .. ... Ranzáti
Danzador-ra .................Tu huc. .. ........... ... .. .. . . anzámiz
Danzar........ ...............Tushuni..... .. . .. .. . . ... . .. .. ánzai
Dañar ..................... . .. Huacllichini ...............
fa
ámai, Saná-yuhuai
Dañadot-ra . ....... .. . .. ....H uacllichic ... ...... .........Ma ámiz
Daño .. ................. ......Huaclli ·bina ... ... ... ......Ma áti , Yuhuáti '
Dar ................... . ..... . .Cuni, uhani .............. .Inai
Darse
(mntuamente) .........
ucuni .. .. ................ :...Inánai
Dar
(Zavativas) ... .. .. ... .... .
Taputarachini ...... ... .. . . . . hinói
Darse
(lavativa3) .. .
...... .. ..
Taputaracuni ......... ...... . hinocúti
D~r
(sepultura) ............
..
~ampani,
Pampachini.....Mahui-yaqui
Dar
(demamar) ... ... ....... .
ucñuchini~........
.. .... .. . buchu-ámai, Suina-ámai
Dar
(de comer) ............
...
Carani . ............. .... ......Pímai
.Dar
(de beber) ......
...... ...
Upiachini .................... S ámai
Dar
(vueltas) ....
.. ., ........
Muyuchini. .................Mayai
De ... : ........... .... .... ......
Mar:t~,
ac
(afijos)...... ...
o~s,/
as,
1:1~
(afijos)/
Debe.10 ................ ...... ..Ura1n ..... ................... h1pun mn, N man
Debilitar ..-.................. Zambayachini ..............Yu ma-ámai, Yu mar/ . i
Debilitarse ......... . ......... Zarnbayani ..... ... .......... Yusma-iqui
Débil.. ......... .............. Zam ayac, uillayoc. ..... hiquí h .
Dedo . .................. . ......Rucana .... ....................Mnéqu , Muébi
Dedo
(pulgar) ........... .
...
Ru ana-rucu ...... .. .........Mueáni
Dedo
(índice)........
........
Rucana-señalanapac....... .Mueó
t~te
Dedo
(de medio) .. ...........
haupi-rucana ......... .. ...
1
binita-muéque
Dedo
(meñiqut) .....
.........
Tac ha-rucana ........ ......
!f
uéque-shoco •
Defender ............ ... ... ... Arnacbani ............ .. . ....Tímai, enémai
Defenderse. ...... .. . .......Amacha uni ................ Tímai,. G/n
i
Degollar . .. .. .. .. ............. unga-ti ini, uchuni..... 'f/. so-zátei, Téneo
Dejar .......... ., ....... . ... . .
~aquini
........ . ... .... ....... Génei, hichí
Delante... ............ . .... ... aupac ....................... Renníte
4