157 / 236
-
141
El
~djetivo
pr -c de iempre invariable al sustantivo; en las oraciones
que se afirma al o del ujeto; como,
i&tcii yi¿rac,
el algodón es blanco;
chi–
pash si¿mac carca,
la jove11 era bermo a, et .; el adjetivo se pospondrá al sus–
tantivo; y aunque el verbo
cani
er ó estar, no esté xpre o, ya se sobreen–
tiende.
Ya hernos indicado en la analogía, el modo como s forman los compa–
rativos; pero nos
11
mos reservado para la sintáxis, el becerlo con más ex-
~n~6n.
·
a)
Cuando
en ]a
orílci/n de omparati o de uperioridad, entra el erbo
oani
ser, .
e
u
n,
en
1a.
formación del ·omparativo d
1
adverbio
a
hitan;
y ,
i se
emplea otro
rbo
del
afl
verbío
astah ian}·
como,
Pedro
J
rnn-maf'flta ashi¿an
yáchac,
Pedro es má sabio que Juan; y
Pedro Jv,an-?nanta astahuan yachan,
Pedro sabe más que Juan.
b)
Los ad' ervios
ashi1ian, astahuan,
pueden u ·ti tu ir e con
1
verbo
yalli–
ni
exceder, colocaélo en infinitivo con la lesinencia
ta,
ó
en participio activo
6
en gerundio;
Pedro Juan-manta yallicta yacha
edro es con ex eso más sabio que
Juan.
Pedro Jiwn-manta yallicta yachari ...
! ......
Pedro abe mucho más que Juan.
Pedro Juan-ma.nta yalli hpa yachan ..
.... .
P dro xcede
á
Juan en aber.
e) Los ccmparativo de igualdad
SE'
forman con la partícula
shina;
como,
Pedro Juan schina yachan,
Pedro sabe tanto --como Juan 6 iguala á Juan en
saber.
ch)
Los comparati' o de inf rioridad . e forman lo mismo que los de su–
perioridad; con olo . t diferencja, que á.e to. se le a rega el adverbio
pis·i, .
y n lugar del v rbo
yallin'i,
los ' rbo
pisiy
minorar,
ó
pisiyay
aminorar;
como,
Pedro Juan-nanta pi si yachan,
P dro abe m no que Jnan.
d)
Los superlati o , orno djjin o u la analogía, . e forman ordinaria-
mente con el ad v rvio
ancha
muy·
como,
an cha simiac,
muy hermoso¡
ancha
cwyac,
muy amable.
uan
1o
·e quiere expre ar n un sojeto una c, lidad
excesivament r pugnante. puede u.:ar e de ]a die ion
mitlai
ó
millai-pac ;
como,
'millai
rwna ,
hombre muy abominable.
e)
uando los
numera.lestán e uidos
un .1ílo1pbr ustantivo que
significa edad, plazo, e ., se coloca
~n
/ te
y
no n el num ral, la partícula
yoc}·
1
como,
chunga huata-yoc,
el qu tiene di z año ;
qi¿imsa chunga quilla-yac,
el que tiene treinta me es.
A~t. ~?-Del
p1·onombre
a)
i lo. pronombr .... p r ·onal s, repre en ta un objeto en ingular, del
cual se afirma 6 ni ga algo, se colocan iempr , antes lel nombr que expre–
sa dicha calidad; e.orno:
ñuca sinchi
1
runalla, chaicunata muchun.i}· cam zamba
19