629 / 916
- 455 -
que le pide? . . . Por esto
grotaca Jesús rurarea María
rezamos: Salud de los en-
Paila mañtapusheamanta.
fermos ruega por nosotros
2.
Chasna Maifa Santísima
huaeeha fíaearieiw easarash–
cacunata yanaparca.
hi–
naea eai ea araslteacuna
mana ñaearieuihuan eau–
sashea
1.
Ctvnan ja1nae pa–
chapi, JeSÍI Paipae Mama–
man ilrna jaiea mafíasltcata
m111naningachu? Cltairaieu
resanchic: Ungucounata alli–
yachic, ·ñucanehicmanta ma–
fíapai
2.
María es el refugio de
María Santísima jucha-
1os pecadore . Nosotros so-
sapacunapac quishpinarni.
m9s pecadores, todos hemos
Ñuc111nchic tucuicuna mari
andado como ovejas erran-
juchayucini, fíucanchic tu–
te
3.
Y el pecado es la raíz
cwicwnaovejacunashinapan–
de toda pena y aflicción, y
tashdanchic3. Juclta a tucui
por esto el mal más _grande
n111naipac, tucui llaquipac
6
más bien el ünico mal.
sapiini; cltaim1111ita tucuita
Como Eva por orgullo in-
yalli millairni; ashunca ju–
dujo
á
Adfo
~t
pecar, así
cha shuclla shutintac mi–
María con humildad ayudó
llaimi. Irnashinaca ]j}¡;a,
á
Jesucristo en la recou-
aputucushca cashpa, .Adanta
1
Véase la nota en la pág. 454.
2
Lit. Laur.: Salus infirmorum, o.
p.
n.
3
Is. 53, 6.