María nos lo infunde, pues
manchacui janiac pachata
ella es la Madre del amor
pasean, runacunala al/i cau–
bueno y sauto
1.
Así es
sai rurashpa. Gai, Dio rpac
como María nos abre la
alli manchacuitaca ]JJaría
puerta del cielo
2
y
nos in-
Santísima
ftiwanclticman
trodnce en él.
chasquichin, ]JJaría ari alli
santo manchamiipac mama–
mi
1.
Shimacct jjfaría Santt–
sÍ!ma janac pachapac pun–
guta ñucanchicma1i pasean
2,
ñucanchicta janac pacha–
man yaicuchifnrni.
María nos hace conocer
María Santísima ruran
las co as divinas. Eu ver-
1iucanchic Diospacta itnan–
dad, como la estrella de
clwnata. Imashina mari inti
la mañana es señal de
llucshvna cuillar tuta inti
qqe termina la noehe, por-
llucshinamanta puchucari–
que sale el sol ; así María
nata huillan; chasnalla jjfa–
ha dado
á
luz
á
Jesucristo,
ría Samtísima Jesu ta, cush–
el Sol de justicia, para
cacaipac Intita pacarichir–
que iluminando al .mundo
ca, Jesús runacitnata achic–
ponga fin
á
la noche del
yachishpa juchapac tutata
pecado ; pues Jesucristo es
1
tucurichingapcw; Jesur:risto
la luz para iluminar
á
ari achicyaimi, lucui ntna–
las gentes sobre las cosa
cunata Diospacmanta achic-
1
Eccli. 24, 24. Miss. B. M. V. de Monte Carmelo: "Ego
mater . .. et timoris."
2
O gloriosa virginum : "lntrent ut astra flebiles, cc.eli
recludis cardincs."