1000089095

Previous Page

Next Page

Page Background

- 335 -

en medio de las tribula-

cushicwita shutilla tarin–

ciones, si amáis á Dios

y

guichie Diosta cuyashpa,

observáis sus mandamientos.

Paípae cannachícuslwa shi–

Probadlo vosotros mismos,

m-ita huacaichishpaca. Catn–

y muy pronto sabréis por

cunallatac mallishpa uctalla

experiencia que las obras

yachatnguíchic, Diosta

it–

Y frutos del amor divino

yaipac allí rnraicuna ju–

son más sabrosos

y

dulces

cha111iatnta ashun ñucñu,

que el pecado; entonces

mishqwÍ!lni, caitaca mallish–

conoceréis que la buena

pa yachatnguichic; cltaipi

conciencia, es decir, la con-

ricsinguichic, allí coneien–

vicci6n de haber hecho la

cia, Diospac munaita ru–

voluntad ele Dios , es .in-

rashcata yuyaric, llulla pa–

comparablemente más agra-

chatpac cztshicuiyuc millai

dable· que una mala con-

concienciamatnta mama pac–

ciencia en medio de los

talla cistahuan alli!lni l. Ri–

placeres del mundo

1 .

Mi-

cztichic huauquicuna, inti

racl, hermanos, el sol en el

llucshic, matnarac jatari–

momento que sale, aunque

m1islwa, ña tucui pachata

todavía no está en su al-

ftitcñulla wnaclla achicya–

tura, ilt1mina ya todo con

chi!li, chasna all·i concien–

nna luz suave

y

hermosa: tal

cia fía cunanlla a/nnapi

es Ja buena conciencia: ya

janac pachatpac achicyai–

ahora derrama anticipada-

ta, cushicztita lí.aupcw ji–

mente en el alma la clari-

chat1111ni

2.

dad y ·felicidad

d~l

cielo2.

1

Véase acerca de esto S.

., De catech. rudibus c.16.

2

Véase acerca de la alegría de la buena conciencia,

Lurs

DE GRANADA,

Guía de pecadores, l. I, c. 13.

23*