381 / 916
-
207 -
'l'ambién manda Dio que
lo que on casados se ten–
gan mucho amor y re peto;
que la mujer obedezca, re -
pete
y
irva
;í
su marido ;
y
que el mm·ido ame
y
trate bien
:í
su mujer
l.
Ghaimcvnta Dios cama–
chin: Gari huanni casa–
rashca huarmiiquihuan cu,–
saiqidhuan alli hwngulla
cuyanacuichic. Huarmica
cusata ywpaichanga, man–
changa, a/li sirvinga; ca–
rica huarmita cuyacwnga,
allichvnga,
Dios cama–
chinmi
1 .
Los que aporrean
á
sus
Huannita macacca, liuar-
mujeres
y
las maltratan son
mita mana cuyacca supai–
hijos del diablo ; y las mu-
pac chit1·i1ni; huarmica cu–
jere que no sirven á sus
sata mema yupaichacca,
maridos,
6
andan con otros,
shuc-huan puricca supaipac
son bijas del diablo. Mas
itshu hitacmi. Yallinraccari
los buenos ca ados, que se
huaimipish üuyanacushpa,
quieren bien, y se ayudan,
allichinaüttshpa, mana crua–
y
se guardan fidelidad,
y
ta paquishpa, churicitnata
crían bien á. sus hijos, esos
huahuacwnata all-i hwiña-
on benditos ·do Dios
y
chishpa causacucca, Dios–
toman parte en el reino de
pac bendicionta chasquvn–
los cielos.
cuna, janac pachapacmi
chai shina alli causacuc
runaca.
Si tenéis criados, mirad . ,
irviyuc, ycunayuc china–
también por ellos, daclles
yúc, cashpaca, chaicwnata–
lo que han menester para
pish yuyatngui; caiüunapac
1
Eph. 5, 25-33. Col. 3, 18. 19.
15*