1000088959

-XLIX-

Unkn, de meme'ét0'ffe et garnie de gros boutons jaunes, espece de

gilet de drap

~carla

te, enfin bonnet pointu avec glands d'or ou d'ar-

. gent, tel · est le costume de ces petits pages, · dont l'occupatio1Í au

Cuzco consiste le plus

so~vent

a porter les petits 'tapis ou carreaux

dont les dames qui se rendent a •la messe se servent pour s'age–

.nouiller.

C'~st

surtout aux jours de grande fete qu'on peut voir ces

petits domestiques en grande tenue. Gatés par leurs ·maitres,.habitués a

t:raiter d'egal

égal avec les fils de la famille, ajouer avec eux, ils preri–

nent bien des libertés et Ón leur passe tout a raison de leur intelli–

gence et de limr gentillesse : car les Indiens étant naturellement

rusés, cet esprit

e fines se se développe de bonne heure par le contact de

la société et par l'éducation qu'ils regoivent dans les grandes :maisons,

quand, des leur enfance, ils y sont élevés dans le but que nous venons

d'indiqner. L'auteur·du drame a tracé de main de maitre ce personnage;

et le nom de PIED-LÉGER qu'illui a donné est on ne peut plus heureux.

La raisoh qui nous porte

croire que l'épithete · Pilu-Jf.aki est beau–

coup plus ancienne

qu~

le drame, c'est que tous les Indiens, dont

beaucoup sont aujourd'hui grossiers et étrangers a toute culture, savent

ce que veut dire cette expression, et Ú.ous sommes

sú.rs

que la plupart,

peut-etre tous, sauf de rares exceptions, ignorent l'existence d'un drame·

qui a pour base l'épisode historique d'OLLANTAi et meme la tradition

' relative a cet épisode.

STELLA. - Kusi-hoyllnr.

Si, comme nous espérons le démontrer dans les chapitres suivants, le

sujet du drame·ne présente pas seulement quelques apparences de vé–

rité, mais repose dans ses parties essentielles sur des événements his–

toriques,.

n'y aurait rien d'étonnant a ce que cette tille de PACHA–

couTIC, obj.e.t de la fiamme d'OLLANTAi et cause de la rébellion de ce

chef, se soit réellement appelée Kusi-hoyllnr, ou tout au moins

hoyllnr,

Etoile,

nóm de femme encore en tres-grand usage parmi les In–

diens, et que l'auteur du drame aura faitprécéder du qualificatif Kus1,

}oyeuse,

le nom- de Kus1-hoyllur équivalant

aii~si

Etoiie de {élicité,

!J!:toile d'allégresse, Etoile riante.

Dans

Los Anales: del Cuzco

du Dr Mesa (Tom. I, Pag.

16),

nous trou–