410 / 464
-226-
Ama.Non.Négation qui s'emploie
généralement avec l'impératif.
Anawarki .. Nom patronymique.
Anka. Aigle,
Falca aquüa.
An11a. Beaucoup. - Assez.
'l'ro.p.
An'hayay. S'accroítre, s'augmen–
ter.- Croítre trop.- Agranclie.
- Exagéeee.
An1üy. Se désoler, se lamente!',
pousser des gémissements doulou–
reux. - Sangloter, gémir.
Anti. Andes. Ce nom, donné pae
les Incas a la grande province de l'o–
rient de l'empire, est employé ac–
tuellement pour dé8igner la grande
cordillere qui traverse l'Amérique
du nord au sud. - Habitant de la
provi~ce
des Andes.
Anti-suyu. La province des An–
des: une des quatre grandes pro–
vinces dans lesquelles les Incas
avaient divisé leur empire, en pre–
nant pour base de la division les
quatre points cardinaux. La pro–
vince des Andes était celle ele
l'orient et s'étendaitjusqu'a la par–
ti e méridionale de la Colombie, en
comprenant tout le terri toire actuel
de la République de l'Équateur.
Anyay. Gronder. - Conseiller
avec autorité. - Insulter.
Apamuy. Apporter ici, conduire
ici.
ApaJ. Celui qui porte, portem·.
Apay. Porter, concluire.- Porter
des provisions en voyage.
Apu. 'l'itre qui dénote la supreme
importance d'une personne et qui
peut se rendre par Souverain. C'est
pour cela que dans la traduction
elu catéchisme chrétien en quechua,
ce qualificatif est appliqué a Dieu.
- Grand chef. - Comme adjectif:
Sévere, hantain.
Apu-:Marutl. Nom propre d'un
prince de la haute no blesse, qui
vécut au temps de l'empereur
Viracocha.
A.r1. Oui. Ce mot s'ajoute quel–
quefois comme sumxe
a
un impé–
ratif, pour indiquer l'instance, l'in–
sistance, l'uegence. Ex:. : R1y,
va;
r1yan,
ü
{aut que tu ailles.
Arw1y. Enlacel'. - Emméler un
écheveau, embrouiller. - Au fig.:
Surprendre les secrets de quel–
qu'un, luí tirer les vers du nez.
As. Quelques, quelque chose, un
peu. - Plusieurs.
Asiy. Rire.- Se moquer.- Etre
gai.
Asuykuy. Approcher, s'appro–
cher.
Asc¡a. En grande quantité.
Asllata. l:n petit peu. - i\Ioins.
- :\Ioins souvent.
Aswan. Plus, davantage.
Granel, majeur. - :\Iieux:.