1000088959

391 / 464

- 207 -
LEQON DE MON TEXTE.
." Way Ollantay!, Ollantay!
520 Haynatahu ñ1pusunk1
lLip1 llajtai" kajñlykiman, "
" Itay fúka" yanaskaykiman ~
"Ay., Kus1-hoyllur, warmillay,
Kunan wiñaypaJ 'hinkaylu,
525 Ñ•)l\ataJ pisipashayk1.
Way "Nustallay!" Urpillay!
Ay, husñ.o! Ay, sumaJ llajta!
" Kunanmanta , bayamanha
kasaj, kasaj awñ.a
530 Itay bashuykita qaraspa,
lLilmhosaJ sonñ.uykita
K:anturkunaman honayp3J.
Itay awh.a, i1ay Inkayltita
Huñu-lmñu waranh.ata
535 Antlkunata wajyaspa,
Suyuylmnata tojllaspa,
PusamusaJ pullhanhata.
"SaJsaywamanpm , rikunlu
Rimayta puyuta lliua ;
540. . . . . . . . . .
Yawarpm hayp1 pnñunk1,
Itak1ypm kanha Inkayk1,
" Itaypat1an , paypas rikunh.a
"Pisrwan11us Yunkaykuna, ,
545 " Pu'hukajtin , i1ay kunkayk1
Manapunm h.oykunantm
Ñnvanki'fm 'f1ay usus1yta
Raskankitm hay simita
Manan hanpaha kanmantm
550 Ñ1spa, utikuy P.iñasha,
honhurayaspa mañajtly
Inkapum ñoha kajtly
Tukuym¡ reJsiwanh.aku,
Munayñ1yü1~ rurash.a kanha.
LEQON DU TEXTE DE TSCHUDI.
Ah O llanta! Ah O llanta!
Haynatatm " horhusunlu "
lLip1 llajtaj kañ1kiman,
Itayhika yanash.aykiman 1
Ay! Kus1-hoyllnr, warmillay,
".Kunanm1 Tlinkar¡fl¡ykl, ,
" Ñan noh.a pisipaTuyk1, "
Ay Ñusta! Ay urpillay!
Ay hush.o ! Ay sumaj llajta
· Kunamanta bayamanh.a
kasaj, kasaj awh.a
Itay bash.uykita " qarajta,
" lLilorh.ospa, sonñ.uykita
Kunturkunaman honaypaj
Itay awh.a, T1ay Inkaykita
Huñu-huñu waranh.ata
Antikunata " llullaspa"
Suyuykunata tojllaspa
PusamusaJ pullh.anh.ata.
Sajsa wamanpm rikunlu
Rimayta P.Uyuta hina;
· " Itaypm sayarinh.a nina, ..
Yawarpm hayp1 puñunlu,
Itayluypm kanh.a Inkaylu,
Itaypa'ham paypas rikunh.a
Pisintms iioh.apaj yunka
Pu'fmnh.a'fms 'hay kunkayk1
Manapunm hoylumantm
" Ñ1wanraJ , 'hay "'ususinta,
" Raskarim·aJ " 'f1ay " siminta,
Manan hanpah.a kanmanfm
Ñispa, utikuy P.iñash.a
sayaspa" mañajtly
" Inkan; paypas, ñoh.a kajtiy ,
Tukuym1 "T1ayha ya'f1ash.a "
" Kunanh.a hayllana kahnn. ,