1000088893

39 / 268

~ ~ATALOGO DELLE LINGU'I!,
zioni de' Luli. &c. (JIJ., e V. ) discendeano da' Luli convertíti, ..
~ se aveano origine comune co' Tonocoti.
XII. 11 P. Techo nella stnria del Paraguai discorrendo della
missiooe de' PP. (lit) Ferdinando Monroi ,. eGiovanni Viana nel
'-uli .-arichi. I 6o7L dice, che i Luli antichi;par.J.avano.t a) di·verse lingue, cio~ la:
~e.cbua, la Tonocote·, e La Ka/cana. Dovcvano parlare l·a Q!~ech11a,
púche (6 I .J er·ano stati so agl' Incas, e la Tonocot~, perche era·
La loro lin~ IJO vissutico~ Tonocoti: e h1loro propria Jingua sara stata la KaJt,zna ,.
gua Kllk•n•. nome, che in D.!.•echua significa montanara dalla vocc kaka montagna.
Non sisa la natura ddl' idioma Kak.ano , che t>ra proprio de' Luli : ma·
Le lingue ciJev.asi d<~lla rela'l.ione del P, Tec:h'l, eh' e1·a di verso· dal Fonocote. Le
ll:akana • e parole Tonocot, e Tonocote non significano niente in Lule secando j¡
Tono,ote· e- '1\lr' • • • l' • • • d ' ¡•
t,\no divmc. ~ydSSionatJ, 1 qua 1 aggJungono non avere maL sentato nl! a Lu ' ,
nc da' Matara. ( che sono i veri· Tonocoti n. X J. } che que–
nazioni- sieno parenti, nome, che gl'· Indiani danno a tutte le
t.ribu, e nazioni, che sono del loro proprio linguaggio. Un Mis–
nario di Matara dice, che egli sentl. qualche v.olta i suoi Jn...
diani parlare una lingua a lui sconosciuta, e che informatosene·
seppe essere la loro antíca lingua: ma perche il Missionario sol-:
tanto s~. la QuechUQ, e non la. LuJe , non si puo rilevare, se la
lingua Matara, o Tonocote e affine, O· diV-ersa della L.ule.
I ~uli mo· XliL Neppure sapersi puo, se la Hngua Kakana pt'gli antichi
dbi~lrDI proba- Luli e quella. stessa de' Luli ; poiche questi propabilis..
mcnre non • d • T. 1' • • (VJJ ) d'
discen.dono s1mamente non. prov.eng~no a .I!.U 1 convertttl .11. ~ come Ice
dag!i &Gtic:bi il P. Nhchoni (V.J. 1 Luli moderni sono pacifici; gli antichi era·
.tWi •- no feroci: nella lingua de' Moderni non si. trova neppure una paro-.
la Spagnuola, ne segno al cuno di religione si e ravvisato- fra loro •.
1 Luli moderni si danno- il nome di pele, cioe uoml), e la parola
Lule non ha significazione nella loro lingua.. lJltimamentc le storie
antiche de' Gesuiti, nelle quali tratrasi della.conversionc degli antichi
Luli, non fanno menzione. dell' altre loro tribu Isistin~ &-c. ( n. III.)
XlV. Su' Luli moderni rrovo soltanto certe le seguenti notizie •.
Storia·de' L' invitto Sig. Urizar (V.) perseguitando nel 1710. le nazioni
~ull modér- guerriere degH Abiponi, Tobi &e:. invito i Luli, che trovo pa•
.... cifici, a ricevere Missiooari. Consegnati i Luli 1l' Gesuiti, efon•
data la loro missione, colle nuove incursioni de' Barbari la nazionc
Lu- -----------.........------------
(a) FrultllS' expeditionis fuit Lullorum pa~os omnes lustrasse; re–
siduos' Ethnicos Christianis addidisse ... Neophytos omnes ab tot
annis Confessariorum copiam noo habentes., J!.ui&botr, & Tonoto111~.
lillg\l~- aeJleúcio ex,Piasse1 Ktzlrpn~ loquentef, Tu/Jo 'it110.