129 / 268
n6
CATALOGO
DELLE
LfNGUE.
gramatiche. Alcuni hanno
(a)
preteso provare, che la lingua 'chiaJ
mata
Ebrea
sia 1' antica Egizia, perche Mose , che scrisse
ia
Ebreo il
Pentacmco,
s;oltanto seppe la lingua natural e, che impa•
ro nella Corte di Faraone, ove si allevo, e di moro sino all' et?a
di
40.
anni; e se gli Ebrei per avventura aveano lingua.dilferen•
te dall' Egizia prima di entrare nell' Egitto,
e
credibile, che essi
L
'
.
schiavi degli Egizj, e abitatori dell' Egitto pet· centinaja di anni
anttca
l'
d
•
¿·
·
1 ¡·
·
1(
l!.gizia
e
di-
avessero pet· uta, stccome tmenttcaruno a mgua propna
n~.
a
versa dell'
loro schiavitu in Babilonia, sebb:.:ne fu di molto minor
dur:~ta.
Ebrca •
M.a queste ragioni sono di poco m0mento
p~r
provare, che l'an-
tica lingua Egizia sia
1'
Ebrea, poiche contro
1'
esposte cnngetttJ•
re si hanno documenti certi , con cuí prov
a
si , come dice il
P.
Kircher nel Prodromo Coptico, nell' Onomastico Copto-Arabico•
Latino, e nel libro
3·
della torre. di
B
!lx:le, che
la
Jingua chi a–
mJta presentemente Coptica
e
1'
antica • Egizia ditferentissima
dall' Ebrea
(459.).
Ma quantunque ci
manca~sero
documenti di–
mostranti la lingua Coptica essere
1'
antica Egizia, le addotte va·
ne congetture non baster<:boe•·o ad asserire, che
M
ose non abbia
saputo la Hngua del suo pr>polo, e che questo essend0si conserva•
to unito
ave~se
perduro il proprio linguaggio.
Tria,
dice
il
Ra·
bino Elia citato da!
P.
Kircher nel mentovato libro
3· non
mtl•
tarunt Israelittt in
l:E~"f'Pto,
nomina sua, vestimenta sua,
&
lin–
guam suam.
In Babilonia, ove parlavasi il _Calden affine
(201)
all'
Ebreo, gl' Israeliti poterono piu facilmente guastare la loro
Jingua, veggendosi pet· isperK:nza, che
piu
facilmente si perde la
lingua nati va ne' paesi , ove si parlano dialetti ad essa affini , che in
altri paesi di linguaggj totalmente differenti . Cosl nelle disgra–
ziate vicende, e trasmigrazioni, che hanno avute gli Es3esuiti
Spagnuoli, spc:rimentano, che hanno corrotta,
e
dimenticata pi
u
presto la lingua Spagnuola quelli , che sempre hanno di morato co...
gl' Italiani,
m
en presto quelli, che sono vissuti co' Francesi,
e
piu tardi quelli, che hnnno di morato co' Tedeschi , la cuí Iingua
non
e
niente affine alla Spagnuola.
194·
Alcuni fanno la lingua
.A"rmena
affine all' Egizia, come
si
legge nell' introduz.ione del tomo
26.
della Geografia del Sig.
Busching; e cosl fassi un' incatenatura, onde d=dursi possa
1'
affi–
nita delle lingue Armena, ed Ebrea, le quali
in
\·erita sono di-
\'ensst-
-----------------------
(a) Memorie di Trevoux; anno
J70J,
Spagni de sig. idear. nurn..
2-33·