278 / 524
1791.
F
é\ rier.
T onTuEs
de
i\1 1; H.
)'erhe.
I
VOYAGE
se resserre tellement que l'on a bien plus de peine
a
en retirer Je dard que le
Varreur
n'en avoit eu
a l'y
faire entrer '.
ÜN
emp loie aussi pour prendre les
Tortues
un filet
a
1
larges mailles, connu sous le nom de
la Folle,
que l'on
a soin <le teindre en couleur foncée, afio qu'il soit moins
aper1;u daos l'eau
2
,
On choisit, pour tendre les
Folles
pres de la cote ' les endroits ou Je terrain est de sable'
parce que ce sont les terrains de cette qualité que la
'
Voyez..Nouv. Vo;1ageaux
J,
Antilles,
Tom.
J.cr,p. 3
13
etsuiv.
~
La
Fo/Le
est une nappe ou un filet dont les
mai~cs
on't
depuis cinq jusqu'a dix-huit pouces et au-dela d'ouverture en
car,ré. Ce filet est souple, et on ne le charge point de t rop de
lest, a n 1¡uc, toujours tendu mollement, il forme.des plis ou
des esR
es
e
ches, t,a
t
a
s
le sens.horiz ntal, que dans
le ens
t
,
,
et que les
et sur-tout les poissons
plats te
>
ue
1
.s grandes
'y
en el
pent plus aisément.
De
1
n
ren.:Ci>
t é le
!et.
il fait effort pour
'615s ac
q1l s opp se
a
so passage-, et s'embarrasse de
plus en
lus dans la
appe, en sorte qu'a
la
fin il demeure
pris comme dans un piége.
Ce sont
app~remment
les mouvemens, irréguliers et extraor–
di11aires que
fo1)t
les poissons dans let plis ot1 ils se trouvent em–
pecrés , qui ont fait donner a ce filet le nom de
Folle;
mais,
dans ce cas , le nom de
Fou
appartiendroit plutélt au poisson qui
le devient, qu'au filet qui le rend tel.
Les filets de ce genre sont sédentaires : le pied en est assu–
jetti au fond de
la
mer,
et
le
reste se soutient
a
l'aide eles
Flottes.
On appelle
Folle
trlmaillte
celle que l'on tend sur
des
piquets : on lui . donne aussi quelquefois le nom de
Ravoir
trl11l(li/I/,