423 / 542
LETTRES
sinon qu'il s'ouvre par-dcvant, et qu'en-dedans il
est doublé d'un gros drap blanc. Je pris done ma
capote, et j'aliai m'étendre sur le sépulcre d'un Turc
qu'on avoit enterré depuis quelques jours : la pierre
qui le ferrnoit me parut disposée
a
mon gré pour
reposer plus commodément qu'ailleurs. Ce petit
raf–
fi.nement de délicatesse me cotha cher. A peine eus-je
dormi
l'
espace d'un quart d'heure d'un sommeil
profond et tranquille, que plusieurs Turcs de notre
caravaue commencerent
a
s'écrier que je profanois
et le sépulcre et le cimetiere, et tous concluoient
que e'étoit un fort mauvais augure pour eux qu'un
chien d'iníidele füt couché sur le corps d'un de leurs
:fideles,
a
qui le grand prophete Mahomet avoi t ouvert
les portes du ciel. Mon charit:able Soliman n'étoit pas
dévot, il traitoit ce zele outré <le superstition: mais
il sentoit bien que nous n'étions pas les plus forts,
et il craignoit pour moi. Il les apaisa en venant me
tirer le plus honneternent qu'il put du lieu oú j'étois,
et il me
fit
coucher sur une couverture qu'il étendit
parterre entre ses mulets et ses ballots de marchan–
dises. Je dormis la, sans que les mulets qui me tou–
choient, tantot avec leurs pieds, tantot avec leurs
tetes, me fissent aucun mal. Rien n'est si doux que
ces animaux ; et dans tout ce pays c'est un proverbe
assez commun parmi les Francs, que les bétes ont
ici la douceur et l'humanité des hommes, et les
hommes la férocité et la brutalité des bétes.
Nous n'attend'lmes pas la pointe du jour pour
partir, et au milieu d'une nuit obscure et noire nous
nous trouvames dans un chemin étroit, raboteux et
bordé de précipices. Cornme on ne pouvoit aller
qu'un
a
un' chacun s'étudioit
a
suivre celui qui le
précédoit. J'avois heureusement devant moi un Turc
que j'aper9evois plus aisémeut, parce que la laisse
de son turban étoit blanche; c'est ce qui distingue
les Turcs d'avec les Chrétiens. La mienne étoithleue
>