400 / 462
CAP. XV-LOS CORSARIOS INGLESES
383
hizo una muy solemne y general procesión que sa–
lió de la Catedral y que fué,
á
Santo Domingo y
á
San Agustín; y el sábado se corrieron toros y se
van haciendo otras fiestas y regocijos.»25
De los setenta y cinco hombres apresados, casi
todos fueron destinados á las galeras de Cartage–
na, habiendo sido llevados á Lima sólo trece. Fal–
tando al pacto solemne de su capitulación, en
5
de
Diciembre de ese año se les encerró en las cárceles
secretas deJa Inquisición, porque «por informacio–
nes constó que eran herejes y que, como tales, ha–
bían robado á muchos españoles y hecho mucho
daño en los puertos de estos reinos."
Eran los procesados: Juan Helix, de edad de cua–
renta y cuatro años, natural de Pleuma26 (Pli–
mouth) cristiano bautizado y confirmado y que
había ofdo misa hasta la edad de doce años, sin
haber nunca confesado ni comulgado, no se supo
persignar ni decir la doctrina, á no ser el
Pctter nos–
ter
y a vemaría. Después de contar el discurso de
su vida, á la primera monición que se le hizo, dijo
que babia seguido la secta de los protestantes y
que nunca supo de otra religión que la que se en–
señaba en Inglaterra, pero que si se le conven–
cía qüe había alguna m ejor que la suya, estaba
presto á seguirla, como por las razones que se le
daban lo haría con la católica. Púsosele, sin em-
25
Relación de lo que sucedió desde el
17
de Mayo de
1594
que
don Ga1·cía Hurtado de llfendoza, etc.,
escrita por Pedto Balaguer
de Salcedo
é
impresa en Lima por Antonio Ricardo, fol. menor.
26
Seguimos la designación de lugares
y
apellidos que aparecen en
los documentos, algunos de los cuales están tan desfigurados que no
es fácil atinar con la ve.rdadeTa.