1000000993

207 / 356

DE CUARESMA.
tem: Hora erat quasi sexta. Ve–
nit mulier de Samaria haurire
aquam. Dicit ei Jesus: Da mihi
bibere ( discipuli enim ejus abie–
rant in civitatem ut cibos eme–
rent ). picfr et·go ei mulier illa
samaritana: Quomodo tu judceus
cum siS'' bibere a me poS'ciS', quee
summutier samaritana~ Non enim
coutunt ur judeeisamaritanis.Res–
pondit- JesuS', et dicit ei: Si scires
donum Dei, et quis est qui dicit
tibi , da mihi bibere, tu for sitan
petisses ab eo, et dedisset tibi
aquam vivam. Dicit ei mulier:
Domine , neque in quo haurias
habeS', et pateus altus est: unéle
ergo habes aquam vivami Num-
. quid tu majar es patre nostro
Jacob, qui dedit nobis puteum,
et ipse ex eo bibit, et fitii ejus,
et pecara ejus1 Respondit JesuS',
et dijQit ei ~ OmniS', qui bibit ex
aqua hac, S'iriet iterum; qui au–
tem biberit ex aqua, quam ego
dabo ei, non sitiet in ~ternum:
sed aqua quám ego daba ei, fiet
in eo fons aquee salientis in vi–
t am eeternam. Dicit ad eum mu–
-lier : Domine d(.I, mihi hanc a–
quam, Ut non sitiam, neque, ve–
niam. huc haurire. Dicit ei J e–
SUS': Vade, vaca virum tuum, et
-veni huc. Respondit mutier, et
·dixit: Non habeo virum. Dicit
·ei Je.rus: Bene dixi.sti, quia non
habeo virum: quinque ením 'vi–
ras habuisti, et nunc, quem ha–
bes-' non est tuus vir: hoc vere
di xisti. Dicit ei mulier: Domine,
video quia propheta es t u. Pa–
tres nostri in monte hoc adora -
tVerunt , et 'Dos dicitis , .quia Je-
1·osolymi1 est locus, ubi adora-
Tom. 11.
una muger de Samaria á tomac
agua. J esus la dixo: Dame de
beber (porque sus discípulos ha–
bian ido á la ciudad á comprar co–
mida). Respondióle, pues, aque–
lla muger samaritana: ¿Cómo tú,
siendo judío, me pides de peber.
á mí que soy muger samaritana~
Porque los judíos no se comuni–
can con los samaritanos. Respon–
dió Jesus, y la dixo: Si tú supie–
ras el don de Dios, y quién es
el que te dice, dame de beber:
tú acaso le hubieras pedido á él,
y te hu ado agua viva. Dí–
xole la : Señor, tú no tie–
nes co carla, y el pozo es
profundo: i,de dónde, pues, tie–
nes tú agua viva? i Por ventura,
eres tú mas que nuestro padre Ja–
cob, que nos dió el pozo, y él
bebió de él, ·y sus hijos y sus ga–
nados~ Respondió Jesus, y la di–
xo: Todo aquel que beba de esta
agúa, tendrá sed otra vez; pero el
que bebiere del agua que yo le
daré, no tendrá sed jamás: sino
que el agua que yo le daré, se
hará en él una fuente de agua
que brota hasta la .vida eternaJ
Díxole la muger: Señor, dame esa
agua, para no tener sed , ni venir
mas aquí por élla. D íxola Jesus:
•Vé, llama á tu marido, y ven aquí.
Respondió la muger, y dixo: No
tengo marido. Díxola J esus: Has
dicho bien, no tengo marido; por–
que tuviste cinco maridos, y et
que tienes ahora no es marido tu–
yo: en esto has dicho la verdad.
Díxole la muger: Señor, veo que
;eres profeta: nuestros padres ado–
rafon ( ;1 Dios) en este monte, y
vosotros decis que en -Jer.usalen
N 3