1000000990

157 / 396

DESPUES DE LA EPIFANÍA. 143
Ja que e ve en nuestros climas. Se lee en el Talmud de Je–
rusalen y en el de Habilonia, que son,Ias dos·colecciones.
de las tradiciones judáicas , hecha la úna en Jerusalen y la
ótra en Babilonia; se lee, digo, que un judío·, llamado·Si–
mon,, tenia una planta de mostaza, que se hizo tan alta y
t an fuerte, que un hombre hnbieta podido subirse á élla
sin romperla. Tambien se cuema, que· otro pie de mosta–
za tenia tres. ramas, de las. cuales la úna servia de hacer
sombra á tres alfareros, que trabajaban debaxo en el estío
para. ~efenderse. de. los ardores. del sol..
La oracian. ae la miJa es Ta 1iguiente..
Priesta; queet.umus,, omnipotent
Deus , ut se ationabilia
rneditantet ,. ie i súnt pla-·
cita , et dictit e:icequamur et
fa ciis:. Per Dominum nottrum
Je1um Christum ....
Dros todopod'eroso, hacednos Ja
gra ci a: de que meditando siempre
cosas razona·bles , exe utemos con
obras y con. pala bras lo que es con–
forme á vuestro· beneplácito ,: Por:
nuestro. Señor J,esucristom
La epl!tola es del cap. 1. de la áe 1an Pallo á 101 te1alonicen.r r~.
Fratrer : Gratia1 agimus Deo
semperpro omnibur vobis., me–
fnori am veitri-'facientes. in ora–
tionibuI noitris sine intermir–
e ,. memores ope.ris fidei
r:ee., et labori.r- et charit at is,
et sus.linent ite' spei Domint
nortri J esu Christi, ante Deumi
et ' Pa1rem· na.strum: scienter,
frarre.r. dilectj, d· Der)', electio–
tram: quirr evangelium
nonfuit ad vos in· ser-·
miim ,. sed et in virtu–
te, et in SpiPitu· 1ancto , et' in
plenitudim. rn ufta, JÍ cut 1ci1i.r–
quale1 fuerimur in vobis prop–
ter- vor. Et vor imitarores nos-·
tri fa .ti estit et Domini ,. exci–
pientes. v erbum in trib11latione·
mul1a· cum gaurlio· Spiritus
sancti:: ita ut f cu ti Iiiis forma.
cmnibus, credentibu.r ,,in. Mace-·
Hermanos·:: Siempre estamos dando'
g racias á D ios. ¡:;or · todos· vosotros,.
haciendo contínua mencion de vos- ·
otro en, nuestras oraci'
dándonos· de la obra: de
y de1 trabajo' y de la 'dad, y
de la firme esperanzéi! en ro
Señor Jesuc:risto· en presencia de
Dios y· nuestro, Pad re :. como que
sabemos:,. 6 hermanos· amados de
D ios· , ~uestra ereccion : porque·
nuestro· ngelio para con vos-·
otros , rno cfue solamente en la: pala–
bra·, sino. en la· virtud de Espíritu·
samo ,. y en gran· Ben ura , como·sa–
beis ele' la ma nera que·esmvi"mos con:
vosotros· por· vuestro· bien. Y vos–
otros os habeiS liecho imüa d'ores.
nuestros .y d ,l Señor·,. recibiend'o la
palabra en" grani tribt.d adon· con la
alegría· del: Espi.ritu santo: de ma-·
nera, que. os. habeis he ho norma á