390 / 416
3~0
DOMINGO
VEINTE QUATRO
no vuelva atrás ni aun para tomar su vestido.
Estas
pa–
labras en el s
0
rt ido literal denotan el riesgo de aquel fos
que no podrán hui r en un tiempo en que solo podrá sal–
varse el que huyere. Y en el sentido espiritual dan
a
en·
tender la desg racia de aquellos,"
que
estando
en
vísperas
de ir
a
comparecer del an_te de Dios,
ya
sea quando se
acerca el juicio particu lar de caaa uno,
ya
quando se vaya
a cercando el juicio universal, quandC? el enemigo de la
sal vacían emp leará todas sus fuerzas para perderlos
no
t end rán virtud
a lguna, andarán arras trando todav ía por
t ie rra
sin
tener ni aun conocimiento de lo que es la per–
fecdon
c risti ana;
ó
que subidos sobre
el
techo, esto
es,
habiendo hecho algun progreso
en
la virtud, engañados
ó
vencidos por el tentador' baxan
a
vol
ver
a
tol'!ar sus
ant iguas cos rnmbres, faltándoles
1
?~rseve1a11c1a
en
el
bi 11
que
habian
comenzado. /-
V
ce aut em
prcegnántibt¿:S-
&
ntftriéntibus in
illis
diebus!
¡-Ay
de las mugeres
que ~en
aquel tiempo se halláren
pre–
ñadas ,
y
de
las que .estuvieren dando
de
mamar
a
sus
hijos! Estando
a
la letra, el Salvador plañe aquí las des–
d ichas en que se verán envueltos los judíos durante el si- .,
tío de J e ru salen;
y
-efectivamente se vió suceder todo ·
quanto el Salvador les babia predicho. La desolacion ex-
, cedió
a
quanto se puede imaginar de mas horroroso.
Eo
el sentido espiritual plañe el Salvador la infelicidad de
!:lquellas almas tibias, de aquellas almas floxas que estan–
do
a
punto de ir
a
comparecer en su tribunal' estarán
cercadas, por decirlo así, de buenos deseos: grandes pro–
yectos de conversion, designios en tónces· inútiles de te–
rier una vida perfecta; ¡que peligro aun para aquellos que
no alimentarán sino virtudes recientes ó tan débiles, que
serán ' incapaces
de
resistir
a
la tentacion
!
Oráte autem ut
non ftat f uga vestra in
bíeme,
vel sábbato:
en aquel tiem–
po rogad que no tengais que huir eh· invierno
o
en sá–
bado. E n el invierno los dias son cortos, los caminos ma–
los ' los
V
iages incómodos. Tiempo poco
a
propós ito para
una huida precipitada. Los judíos creían que no les era
permitido andar mas de una legua el dia de sábado. To·
d as estas expresiones figuradas daban
a
entender que en–
:ónces no sería
ya
t iempo de · evitar los
tristes efectos
del
furor
divino; era menester haber pre.venido estas
- cal~-
nu-