229 / 356
DE QUARESMA:
2r9
es mas de!confiado que
quando
es viejo. El
deieyte
no
do·
,mina
jamas en
un
viejo,
que no
sea con imperio. La
fuer~
.za del espíritu
y
de la razon puede servir les de freno en
·qualquiera
otra edad; pero
la v·ejez
afloxa
y
arruina
es–
·tos diques'
y
así dexa
á
esta pasion todo el ímpetu
y ra–
pidez del torrente. Quanto mas vieja . es esta infame pa–
sion, tanto mas domina: de suerte, que la edad que sir-
.ve de excusa
~í
de pretéxto para no echar mano de Jas
mortificaciones del cuerpo
y
de· la penitencia, fomenta
y
da fuerzas á un enemigo que se ve poco sujeto. La ira
s~
inflama siempre mas fácilmente en , los viejos,
y
siem–
pre es ágria .. molesta, voceadora. Se atribuyen los efec–
tos de las pasiones á
1a
flaqueza
de
la
edad :
i
por
que
no se· atribui_rán á la mala volun tad ,
á
la indevocíon ,
á
la corrupcion de las ·costumores , al desarregfo de una
vida pasada
·en
la_irreligio:n
?
Porque esto,
y
no otra' cosa
hace insolentes las pasiones en esta postrera edad : esto
es la que ·forma
'y
arrayga los malos háJitos que tirani–
zan· desde luego que prescriben,
y
esto demuestra
la
in–
dispensable
n~cesidad
que tenemos todos
de
mortificar
y
4e
domar con tiempo las pasiones. No es menest er que
se hagan
muy
viejas para que establezcan su imperio;
con solo que las alimentémos
y
acariciémos algun tiem–
po , pasan
á
hacerse unos huéspedes , que bien pronto se
hacen domésticos,
y
de domésticos pasan
á
ser unos·crue-
les tiranos.
-
El evangelio es del capítulo ·
8
1
de
San
Juan.
In illo témpore:
Perréxit
Je-
En
aquel
tiempo: Fué Jesus
al
sus in montem Olivéti:
8
di-
monte
Olivete,
y
de madruga–
lúculo
it erivn
venit.
in
tém-
d~
vino
9tra .
vez
al
tempJo,
y
plum
,
é.B
omnÍ; pópulus v e-·
todo
el
.Pue\>lo
vino.
á
él :
y
es•
n~t
ad
~~ ?i
.;
B
~
se.dens doce-
t.ando sentado los ensi;ñaba .
Los
bat e'os.
AJdúcunt-
autem
scri-
es.~ribas, ,
_pues ,.
y
_los · fariseos
le
b/e
, ,
~-
phari.r<ei
,
mut'ú~em '
traxéron
4na
muger ,
á
quien
in'
·adttltirio
~depf~hén_sa rn
:
1
S
ha'bian
t ogido en
adulterio ;
y
sta'tuérúhi
eam
'in
me_dio· ,
8
poniéndol a en
medio,
'le
dixéron:
d i'JvéFunt'
ei
:
mag ís tér
;
h r2'C
Maestro\ ésta
muger·
ba ·sido
co~
mitlie
mbdo
á'epreh'
én.raefit
' in '
•
gida.
a fu()r ác -l.!'n.1
ádulteri<> :
Nroy~ ·
·
ad.utt'éria,.
fo
·Jege, a
tvr
-'-·
ses· en . la.
ley
nos
mandó
a pe.:. ;
ses. mandd1;1it nob :
· -..,~ar
á
las .tales.
tTú,
pues,
que
.
di-