1000000383

376 / 682

EL LIBRO DEL ECLESIASTICO.
ruit tamquam praecox uva,
20 Laetatum es t cor rneurn
in ea. Ambulavit pes meus iter
rectum , a iuventute mea inve–
stigabam earn.
2 r Inclinavi mod ice aurem
meam , et excepi illam.
22 Multarn invenf in meipso
~api e nt m , et multum profeci
;i.n ea.
23 Danti mihi sapientiam~
dabo gloriam. .
24 Consiliatus stim enim ut
face rem illam : zelatus sum bo–
num ,. et non confundar.
2 5 Colluctata est anima mea
in ilfa , et in faciendo cam con–
firmatus s
26 M0 meas extendi in
altum ; et inslpientiam eius luxi.
27 Animam meam direxi ad
illam , et in agnitione inveni
cam.
28 . Possedi cum ipsa .cor ab
initio : propter hoc non derelin-
qua~ ~
29 Venter meus conturbatus
·est quaerendo illam : propterea
bonam possidebo possessionem.
30 Dedit mihi Dominus lin–
guam mercedem meam : et in
ipsa laudabo eum.
3 r Appropiate 1 me indo–
cl:i , et congregate VOS in do–
mum disciplinae:
recio 1 como uva tem prana,
20 Alegr6se mi corazon en
ella. Anduvo mi pie camino de–
J'echo , desde mi juventud iba
siguiendo su rastro.
21 Incline un poco mi ore–
ja , y la percibi.
22 Mucha sabiduda halle en
mi mismo , y mucho ap rove–
che en ella.
23 Al que me da la sabidurfa,
darlehe yo gloria.
24 Me resolvi pues a poner–
la por obra : tuve zelo del bien,
~ no me avergonzare.
2 5 Lucho mi anima 2 por
ella , y poniendola en obra me
fortifiq ue 3.
26 Mis manos levante a lo
alto 4 , y Hore su ignorancia s.
27 Enderece 6 mi anima a
ella, y la halle en el conocimien–
to 7 •
28 Posei con ella cordura
desde el principio : por esto no
sere desam 8 •
29 Mis se conmo–
vieron buscandola : por tanto
yo poseere este rico bien. .
30 Di6me a mi el Senor una
lengua 9 en mi recompensa : y
con ella misma le loare.
31 Acercat,,s a mi Jos que
sois ignorantes , y congregaos
en la casa de Ia ensefi.anza:
~~
1 Y en aqnellos primeros afios llevo por la ignorancia que hay en Ia mayor
ya frnto aquella aplicacion que tuve . pa te d e los hombres, pues no la conocen.
sCv Hice freote a tod ;i.s las dificultades 6 Me aplique . caminaodo hi cia ella.
que=tne podian impedir el llegar a ella. 7 Y luego que la conod la halle. 0-
3 Se forrificcS mi alma. tros : Y la halle en el conocimi 1to pro-
4 Pidiendo con incesaotes ruegos al pio de ml mi smo.
Senor que me la concediese. 8 No me fa ltari en las ocasiones , en
s L a ignorancia de mi anima : por que tenga yo necesid ad de ella.
las tinieblas que h abia en mi alma, en la ' Eloqilente ; por mi !'alario, en pre--
que aun no habi J rayado la sabidurfa. O~ mio de mi trab ;i jo. Una leogua sabia para
trQ.i ep qn seoti!io muy exteµso; Y llore ensefiaraotros, y decir alabanzas al Seno r.