169 / 682
C A P I T U L 0 I I I.
17
Et in iustitia aedificabi–
tur tibi , et in die tribulationis
commemorabitur tui : e.t sicut
in sereno glacies , sol ventur pec–
cata tua.
· 18
i
Quam malae famae est
qui derelinquit patrem
!
et est
maledietus a Deo qui exas pe–
rat
rnatrem.
19
Fili , in mansuetudine o–
pera tua perfice , et super ho–
mi.num gloriam diligeris.
20
Quanto
a
magnus es, hu–
milia te in
omnibus , et coram
Deo i nvenies gratiam:
2
r
Quoniam magna potentia
Dei solius , et ab humilibus ho-
noratur.
22
Altiora
b
te
ne
quaesie–
ris ,
et fortiora te ne scrutatus
fueris : sed quae praecepit tibi
Deus ,
ill
a
cogita sem t'.5er , et
in
pluribus operibus eius ne fueris
curlosus.
2
3
Non est enim ti
bi
neces–
sarium ea quae abscondita sunt
videre oculis tuis.
24
In supervacuis rebus no–
H
scrutari multipliciter , et
in
pluribus operibus eius non eris
curiosus.
25 Plurima enim super sen–
sum heminum o ensa sunt
ti–
bi.
17
Y
se
cimentara tu edificio
en justicia
1
,
y en el dia de la tri–
bulacion serteha puesto en memo–
ria : y tus pee.ados se ran desata–
dos , como yelo en dia sereno.
18
i
Quan infame es el que
desampara a su pad re!
y
maldi–
to es den· s el que provoca a
ira a su madre.
19
Hijo , con mansedumbre
cumple tus obras ,ya mas de laglo–
ria
seras _amado de los hombres
2
•
20
Quanta mayor eres, hu–
miliate en todas las cosas,
y
ha–
llarcis gracia delante de D ios:
2
r
Perque el poder de solo
Dios es grande ,
y
de los humil–
des es hon rado.
22
No busques cosas mas
al–
tas que
tu, y
no escudrifies cosas
q
ue exceden tus fuerzas : mas
las
queDios te mand6, aquellas pien–
sa
siempre,
y
en la
ma~or
parte
de sus obras .qo seas curioso.
23
Porque no tienes necesi–
dad de ver par tus ojos aquellas
cosas q ue es tan escondidas.
24
En
las cosas super:fluas no
escudrifies de muchas maneras
3, .
y
en
muchas
de
sus obras
no
seas
curioso.
25 Porque muchas cosas
4
te
ban sido mostradas sabre el en–
tendimiento
ae
los hombres.
~~
dez , dichos picantes ... E sto no se lee
cu el G riego ,
y
en su lugar se lee Kal
av-r
l
IX1.tapnwv
?r
po O"avo
11toci
O/.f.)10~cri:·rnt
tlOt,
ma s contra /os ,pecados te serif esta
pi edad'tma/ortctlera ,
te servira de guarda.
• Y
~or
esta justkia
y
piedad que
has· usado con rus padres, Dios te col–
m
ra
de bendiciones '
y
te llenara de hi–
jos
y
de todos los bienes aun t emporales.
0 wnbi e;:o : T e afirmara en la justici.i.
C4
P/. i
io .
11 .
3.
~
, I .
solamente lograras honor
y
gloria entre Jos hombres ,
sino
t ambien
su
amor
y
benevolencia.
3
E sto es , con mucha curiosi9'ad,
impaciencia
y
ansi a por saberlas.
'i-
Porque mochas cosas que exced ian
la
capacidad
y
alcance de los hombres,
tanto en las naturales como en las sobre–
n aturales les han sido mostrad as ,
y
Jes
e.stin reveladas en las di vinas
Escritura~
..
/;
Proverb. xxv.
27.
x
•