505 / 608
CAPITULO XI.
497
riones et milites , introduxit ad
se
in Templum Domini, pepigit.
que cum eis foedus : et adiu–
rans eos in domo Domini , asten·
dit eis filium Regís:
5
Et praecepit illis , dicens:
Iste est sermo quem facere de–
betis:
6 Tertia pars vestrum in–
troeat Sabbato , et observet ex–
cubias domus Regís: Tertia au–
tem pars sit ad portam Sur : et
tertia pars sit ad portam quae
est post habitaculum scutario–
rum : et custodietjs excubias
domus Messa.
7 Duae vera partes e vobis,
omnes egredientes Sabbato , cu–
stodiant excubias domus Domi–
ni circa Regem.
8 Et vallabitis eum , haben–
tes arma in man!bus vestfÍS : si
quis autem ingressus fyer't se -
tum Templi , interficiat r: eri–
tisque cum Rege introeunte et
egrediente.
9 Et fecerunt Centurione
iuxta omnia qua_e _praeceperat
eis loi'ada Sacerdes : et assumen–
tes singuli viras , qui ingredie-
1
•
Al quarto que ocupaba J oás en el
Templo.
• A la puerta del atrio del Templo,
llamada
Sur,
que en el
u.
de los Para–
lip.
XXII
r.
5. se qice del
Fundamento.
3
A la puerta occidental , por donde
desde el Palacio del Rey se pasaba al.
' Templo. .
4
N o se sabe qué casa fuese esta.
' s Dos tercios de los Levitas que ha–
bían concluido su turno o seniana en el
Templo guardarán la persona del Rey,
?C:ompañándole a todas partes.
6
Se debe advertir en primer lugar,
que los Centuriones y soldados de que
aquí se hace mencion,
y
que tomó Joía–
Tom. III.
soldados , metiólos consigo en
el
Templo del Señor , e hizo confe–
deracion con ellos :
y
juramen–
tándolos en el Templo del Señor,
mostróles al hijo del Rey:
5
Y dióles .órden, diciendo:
Mirad aquí lo que
vosotr<'~
de–
beis hacer:
6 Un tercio de vosotros entra–
rá el Sábado, y hará la guardia a
la casa del Rey ': Y tro tercio es–
tará a la puerta de Su!>
2
:
y el otro
tercio a la ·puerta que está detras
del quartel de los Escuderos s ;
y
hareis la guardia a la casa de
Messa
4 •
7 Y dos partes de vosotros
s,
todos los que salieren de semana,
estarán de centinela en la casa del
Señor cerca del Rey.
8 Y lo guardareis al rededor,
teniendo las armas en vuestras ma–
nos:
y
si alguno entrare en el re-'
cinto del Templo, quítesele la vi–
da:
y
estareis con el Rey' quando
entrare
y
quando sa!lere.
.
9 Y lo hicieion los Centuria•
nes conforme en todo a las órdenes,
que les babia dado el Pondfice
J
oía–
da
6
:
y
tomando cada uno sus gen
.l.
da , fueron de los Levitas cwe solían ser–
vir en el Templo. Los hizo pues solda–
dos , dándoles las armas que David ha–
bía consagrado a Dios con
el
fin de- que
todo se hiciese con 'mayor secreto. Dé–
bese tambien advertir que los Levitas so–
lian servir por turnos y por semanas. Por
esto Zacanas padre del Bautista se llama
del turno de Abías. Luc. r. 5. Había pues
veinte
y
quatro órdenes o tucyos. Y
~sí
los que entraban de semana
er.anlos que
entraban .a servir ; y del mismo modo los
que despues de haber concluido la que les
tocaba , se retiraban a sus casas para cu
¡.
dar de sus negocios. Pero
J
oíada para
coronar al nuevo Rey hizo que unos
y
Rrr