617 / 838
CAPITULO
Xt.
6c?J
singulos fi liorum Ioseph bene- ra morir, bendlxo
a
cada uno da
di >.it : et adoravit fastigium
los hijos de Joseph ':y adoró la
virgae eius.
altu ra de su vara •.
22
Fide Ioseph , moriens,
22
Porfe,quando Josephes"
de profeélione filiorum Israel
taba para morir , hi:z.o mencion dd
memoratus est , et de ossibus
la partida de los hijos de fsraél ,
y
suis mandav it.
dió disposicion sobre sus huesos •,
23
Fide Moyses, natus, oc-
23
Moysés , quando naciój
cultatus est mensibus tribus a
por fe lo tu vieron escondido sus
parcntibus suis, eo quod vidis- padres tres meses, porque lo
vie-
sent elegantem in fa ntem " , et ron niño herrnoso "',
y
no temie..::
non timucrunt R egís ed iétum.
ron el mandamiento del Rey.
24 Fide Moyses, grandis fa-
24 Moysés,quando fuégran•
étus , negavit Se eSSe fiJium
fi-
de, por fe negó ser
S
nijo de la hi"'
liae Pharaonis:
jade Pharaon:
.
25 Magis eligens affligi cum
25 Y mas quiso ser afligido
populo D ei , quam temporalis
conelpueblodeDios,quc go:z.arlas
peccati habere iucunditatem,
d.elicias temporales del pecado
6
¡
~~·
1
Ephraím
y
Manasés.
Jacob
prefiri& . !us padres Amratn
y
Jocabed
rt
el ros-
del mismo modo el
m~nor
al mayor, por
._uo
de este niño señales ·
s del de..o..
un csp1ritu
de
fe
y
de prophecía
1
del
po-
signio que tenia
de
ser
e
de él
para
li..:
dcr superior a que serinclcvada la Tribu· brar a su Pueblo. Así
la
fe de que esta-
de Ephr.1Ítn; pues llegó a rcynar en las
bao animados les hizo tomar In rcsoluciort
diez Tribus en la persona de Jcroboartt.
de conservarle, sin que lo estorbase el ri-
Gme.r.
x
LVIfl.
1
~
1
gor del cdiéto del Rey.
Y
despues viendo
'1
onsidcr:111do por la
fe en el
cetro
que no
se
podia ocultar
a
las pesquisa!
de su hijo el poder soberano del Mcssbs
que
se hacian por este Príncipe,
la
misma
figur.1do por Joscph , se puede traducir,
fe les
inspiró que lo fiasen
J
l:t
providen-
qrlt- adoró., Dios apojado so!Jre lo alto
cia
divina,
que
sin ellos
s~ria
conducir
de su ba.rtou, o vul!/to t'l ro.rtro a la ca-
~l
fi¡
sus designios. JosEPno
Antiquit,
bt-ura de su
cm111,
vé.tsc S.
ÜERÓNYMO
Lib.
n.
Cap. v.
y
S.
AGUSTIN
iu
Genu.
Quarst.
CLXII.
s
T. Gr.
irv'O'IX."QI
AÍ>'-'5
Wll'
,
r~lm""
a
caus.1
de
su abanuda edaa. Esta adora-
sóque le
1/am.ueu
hijo
de
l.a
h1ja de
Pl\a-
cion se siguió
a
la promesa que
le
habia
raon , que segun el testimonio de
J
oss-
llecho
joscr~c
enterrarlo
con
SUS
pa-
PJ¡p Se
llamaba~'h
mtis
,
la
qu.1J
de
5
en
el
la e
anaan. dcscubriéndo-
conscmi~men
araon lo habta adop-
te su fe en esta scpultur.l comun , la ñgu-
tado y cri.
que le
suced1es~
en
el
n.
y
como
la
prcndJ
del
descanso eter-
throno.
xod.
11.
11.
no
(¡uc
c~peraba
~oz.trcon sus pJdres
e~
6
Que holgarse lo restante de
s~
vid:i
1.1
ticrr.t de los v1vicmcs , esto es
,
en ,- en el pecado en que hubit:ra caído sm re-
Ciclo.
Gml's. x
LV
JI.
3
I.
curso, si
~umergido
en los placeres
y
lu~
l
Gema.
L.
13.
24.
Con este
motivo
xo de la Corte, hubiese mir,1do con indi-
m.mif~Jsh•
la firme fe que tenia , de que
ferencia y sin compa.sion bs miseriJs de
::~lgun
di:t se cumpliesen las promesas de
su Pueblo,
y
penetudo de una ardiente
Dios.
El
CnR.YSÓSTOMO H omi/.
xxv r.
caridad no hubiese procurado su
libertad,
"
Exud.
11, 1.
Dios hizo registr:u a
El
CaRYSÓSTOJ.J:O,
"
.EXod.
J .
1G.
1
¡