e48
EPJS'Í'OLA DE S. PABLO A LOS ROMANOS.
tem San&i Spiritus , ur adiuve–
tis me in orationibus vestris pro
me ad D eum,
31 Ut liberer ab infidelibus
qui sunt in Iudaea , et obsequii
mei oblatio accepta fiat in Ieru–
salem sanétis ,
32
Ut veniam ad vos in gau–
dio per voluntatem Dei, et re–
frigerer vobiscum.
33
D eus autem pacis sit cum
omnibus vobis. Amen.
D el furor de Jos
Judíos
incrédulos,
que no omitirán diligencia para quitarme
la vida o el dinero que llevo.
a
Sean
;tgradecidOs a sus bienhechor&
píritu Santo , que me ayudels
con vuestras oraciones por mí a
Dios,
.
31
Para que me libre de los
inffeles • que hay en la Judéa, y
sea grata a los Santos de J erusa–
lem • la ofrenda de mi servicio,
32
Para que yo venga a voso–
tros con gozo ' ,por la voluntad de
Dios,ysea recreado• con vosotros.
33 Y el Dios de la paz sea con
todos vosotros. Amen.
3
Por el buen suceso de mi viage.
4
Tome un poco de aliento
,
y
pueda
respirar un poco de mis muchas afliccio-
nes
y
trabajos.
. '
C A P
1 T
U L O XVI.
.
R ecomienda el Apóstol a Pbebe D iaconisa
,
y
sal11da particularmente
"1
muchos de los hermanos de R oma
:
los exhot·ta a que eviten las disensio-
1les ,
y
a que per manezcan en unio';J'
caridad. E ncomiéndalos
a
la
gra-
cia del S eñor.
·
r Commendo autem v2bis
Phoeben sororem nostram , quae
est in ministerio Ecclesiae, quae
est in Cenchris :
2
Ut eam suscipiatis in
Do~
mino digne s'lfétis : et assisra-
. tis ei in quocumque-negotio ve–
stri indiguerit : etenim ipsa
q uoque astitit multis , e't mihi
-
.
"'
lpSl.
r Que es D iaconisa. L:ls D iaconisas
eran viudas o vírgenes de edad ya madura,
y
de
una
pied:td rcconpcida: se consagraban
alservicio de laIglesia, no p:traservir ::tiA l–
tar, sino para emplearse con las personasde
liU
sex.O
t:O.
todo¡ aquellos o!icio¡de caridad
r Ü s encomiendo a Phebe
nuestra hermana , que está en el
servicio
1
de la Iglesia de Cen–
chris
2
:
2
Que la recibais en el Se–
ñor como
~eben
los Santos ' :
y
la ayudeis en todo lo que os hu–
biere menester : porque ella ha
asistido a muchos ,
y
a
mí
en
partjcular.
que exerciao losDiáconoscon los hombreS.
2
Este éra bn Puerco
muy
célebre en
los arrabales
de
Corinrho.
3
Con
:lquelb caridad
y
agasajo con
que los Christianos deben recibirse
y
tra–
urse los uno¡ a Jos otros.