162 / 838
LOS HECHOS DE LOS APOSTOLES.
bus nostrae noéte ac die de–
servientes ,
sper3.ntdevenire.
De qua
sp~
accusor a ludaeis,
Rex.
8
¿Quid inc redibile iudica·
tur apud vos, si .D cus mortuos
suscitar?
9
Et ego quidem existima–
veram me adversus nomen le–
su Nazareni debere . multa con–
traria agere.
10
Quod • et feci Ierosoly–
mis, et multos Sanétorum ego
in carceribus inclusi , a Princi–
pibus Sacerdotum potestate ac–
cepta : et cum occiderentur, de–
tuli sententiam.
11
Et per omnes Synag,c;>–
gas frequenter puniens eos, com–
pellebam blasphemare : et am–
plius insaniens in eos , perse–
quebar l¿§que in exteras Civita–
tes.
12
In quibus • dum ' irem
Damascum cum potestate et
permissu Principum Sacerdo–
tum,
13 Die media in vía, vidi,
Rex, de Caelo supra splendo–
xem Solis circumfulsisse melu–
men et eos qui mecum simul
eran
t.
14 Omnesque nos cum de–
cidissemus in terram , audivi vo–
cem loquentOC> mj,W Hebraica
lingua: Saule, Saule, ¿quid me
...
T. Gr.¡,. fx-rmt<r-,
peremzemmte.
Es un apóstrophe contra los Sadu-
c~<;s q~S~e~~~~rla1l::~h~;c~~~~~~41/ns
ts
qumztral 11ombr~
...
fS
Supra
VII
f .
3·
bus ' , sirviendo a Dios noche
y
dia, esperan ver cumplida. Por·
esta esperanza, o Rey , soy acu–
sad<> de los Judíos.
,
8 ¿Pues qué se tiene por co- .
sa increibJe entre vosotros, que
Dios resucite los muertos
2
?
9 Y
yo en verdad habia
p.en–
sado ' que debia hacer la ma–
yor resistencia contra
el
nombre
de Jesus Nazareno.
10
Y
así lo hice en Jerusa-:
Iem , y yo encerré en cárceles
a muchos Santos, habiendo reci–
bido poder de los Príncipes de los
Sacerdotes: y quando los hacian
morir, consentí tambien en ello
4 ..
1 1
Y
muchas veces castigán"
do]es por todas las Synagogas,
los forzaba a blasfemar
s.
Y
enfll–
reciéndome mas
y
mas contra
ellos, persegufalos hasta las Ciu–
dades extr....,.
12
En las quales cosas, yen–
do a D amasco con poder y comi–
sion de los Príncipes de los Sa–
cerdotes,
13 Al medio dia ví, o Rey,
en el camino una lumbre del Cie–
lo, que sobrepujaba el resplan–
dor del Sol , que me rodeó a
mí
y a los que iban conmigo.
14 Y habiendo caído todos
nos0tros
~.~ierra
, oí una voz
que me mt'a en lengua He–
bréa : Saulo , Saulo , ¿por qué
•
Aprobaba las crueldades que se
exe~
curaban contra ellos ,
y
consentia
en
to–
do. Orros :
D í
mi
votopara ello.
5
El
nombre de Jesus a la violencia
pe los tormentos.
[J
Supra
/ X.
4.