18
SAN MATHEO.
r
4
Vt adimpleretur quod
diétum est per Isaiam Prophe-
tam.
r
5
Terra Zabulon
a
,
et
:.;. '»terra Nephthalim , via maris
trans
~anem
, Galilaea gen–
t'fum.
16
Populus , qui
se
' . ..
i
tenebris , vidit
lucem ma–
gnam : et sedentibus in regio–
ne
umbrae mortis , lux orta <;st
eis.
17 Exinde
b
coepit
Iesus
praedicare , et dicere : Poeni–
tentiam agite : appropinqua%
enim regnum Caelorum.
18 Ambulans autem Iesus iux–
ta mare Galilaeae
e ,
vidit duos
fratres, Simonem, qui vocatur
Petrus, etAndream fratrem eius,
mittentes rete in mare , ( erant
enim piscatores)
19 Et ait illis: Venite post
me , et faciam vos fieri piscatores
hominum.
20
At illi continuo reliétis
retibus secuti sunt eum.
21
Et procedens inde, vidit
alios duos fratres ,!acobum Zebe–
daei, et Ioannem'<:'.-atrem eius in
navi cum Zebedaeo patre eorum,
reficientes retia sua: et vocavit
ce.
'
14 Para que se cumpliese lo
que habla dicho Isaías el Pro–
pheta.
15
Tierra de Zabulon y "tier–
ra de Nephthalim, camino de la
mar, de la otra parte
ele!
J ordán,
Galilea de las gentes.
r6
El Pueblo ' que estaba
~~entado
en tinieblas , vió una
grande luz; y a los que moraban
en(ierra de sombra de muerte,
nac.oles luz.
17 Desde entónces comenzó
Jesus_a predicar
y
a decir : Ha–
ced
)~nitencia,
porque acercádo–
se ha el Reyno de los Cielos.
18
f
andando Jesus cerca del
mar de Galilea vió dós herma–
nos ' , Simon que es llamado Pe–
dro, y Andres su hermano , que '
echaban la red en la mar, pues
eran pescadores,
19 Y díxoles: Venid en pos·
de mí,
y
haré q)le' vosotros seais
pescadores de hombres '·
,
20
Y ellos al instante dexa–
das las redes, siguiéronle.
21~·y
pasando mas adelante
vió o ;¡;; dos herÚianos, Santiago
de Ze
?~eo
• ,
y
Juan su herma–
no, qu .,estaban en un barco con
Zebede
<
su padre , remendando
sus redd , y llamólos.
e:
~~
:r
Estos Pueblos que estaban
sepulu–
dos en espesas tinieblas de idolatría , fue–
ron los dichosos '&ue vieron una grande
1uz. Los primeros q'ue oyeron la predica–
cían de Jcsu Chrisro ,
y
a quienes naciá
el Sol de
Jusricia~ara
- brarlos , disi-
pando suS tinieblas,
~oles
con la luz
la
vida.
~-
2
El Señor
.fu
tes de este U e
1amienro
conoc~edro
y
a Andres, co
,;
se
pue~
PÍsai(_,Ix.
x.
2.
b Ma
1.
15 .
• 'l
de ver en el
Cap. I- 35·
deSAN } UAN; pe–
ro rro
los habia Jlanudo con aquella voz
eficaz
que
dcbi::t
hacerles abandonar
to–
d.tsb.s cosas
para
seguirle
y
ser sus dis–
cípulos.
l
El divino Redentor
les dió el exem–
plo de esto mismo ; pues fué el que los
pescó a ellos mismos con las 1·edes de su
palabra
y
dr.l lrina
celestial.
•
Hijo
de
Zebedeo.
e
/J1nrc. r.
16.
Luc. y.
J.